Перевод текста песни I Can't Stop This Feeling I've Got - Razorlight

I Can't Stop This Feeling I've Got (оригинал)

I can’t stop this feeling I’ve got,
I know who I am and I know what I’m not,
I know where I’ve been and I know what Ive lost
But I cant stop this feeling I’ve got
Wasn’t looking ahead and I heard
Didn’t I see, didn’t I learn
And I don’t know what you mean to me
But I’m starting to think its just a mystery
I can’t stop this feeling I’ve got,
I know who I am and I know what I’m not
I know what I’ve gained and I know what I’ve lost
But I can’t stop this feeling I’ve got
Wasn’t looking ahead and I heard
Didn’t I see, didn’t I learn
I may be right you may disagree
But I’m starting to think its just a mystery
Whatever it is its just a mystery
Ah you don’t really look so easy
You spend a lifetime looking for someone
And then they come and you’re just so uneasy
You get the feeling that if I don’t come
Then there’s one more story be on your way
And I can’t stop this feeling I’ve got,
I know who I am and I know what I’m not
I know where I’ve been and I know what I’ve lost
But I can’t stop this feeling I’ve got
The sky may fall the sea may split
You may say that isn’t it
I may be right you may disagree
Same old story same old me
And I don’t know what you mean to me
But I’m starting to think its just a mystery
Ive got to admit its just a mystery

Я Не Могу Остановить Это Чувство, Которое У Меня Есть (перевод)

Я не могу остановить это чувство, которое у меня есть,
Я знаю, кто я, и я знаю, кем я не являюсь,
Я знаю, где я был, и я знаю, что я потерял
Но я не могу остановить это чувство, которое у меня есть
Не смотрел вперед, и я услышал
Разве я не видел, разве я не узнал
И я не знаю, что ты для меня значишь
Но я начинаю думать, что это просто тайна
Я не могу остановить это чувство, которое у меня есть,
Я знаю, кто я, и я знаю, кем я не являюсь
Я знаю, что я приобрел, и я знаю, что я потерял
Но я не могу остановить это чувство, которое у меня есть
Не смотрел вперед, и я услышал
Разве я не видел, разве я не узнал
Я могу быть прав, вы можете не соглашаться
Но я начинаю думать, что это просто тайна
Что бы это ни было, это просто тайна
Ах, ты действительно не выглядишь так легко
Вы тратите всю жизнь на поиски кого-то
А потом они приходят, и тебе так не по себе
Вы чувствуете, что если я не приду
Тогда есть еще одна история на вашем пути
И я не могу остановить это чувство, которое у меня есть,
Я знаю, кто я, и я знаю, кем я не являюсь
Я знаю, где я был, и я знаю, что я потерял
Но я не могу остановить это чувство, которое у меня есть
Небо может упасть, море может расколоться
Вы можете сказать, что это не так
Я могу быть прав, вы можете не соглашаться
Та же старая история, тот же старый я
И я не знаю, что ты для меня значишь
Но я начинаю думать, что это просто тайна
Я должен признать, что это просто тайна