Перевод текста песни North London Trash - Razorlight

North London Trash (оригинал)

I’ve got a flaming road to karma and a mobile phone
Was raised by the radio in a broken home
I’ve got a broken smile an arrogant line
I’m really no one special but I’m in my prime
I’ve got a hot body girlfriend
I’ve got a wallet full of cash
You can bury my body
I’m just North London trash, trash
I’ve got a flaming road to karma and I’ll do it alone
I grew up with the TV in a broken home
I’ve got matches of the day, black converse
I’m really no one special, but I’ve seen you do much worse
I’ve got a hot body girlfriend
She helps me spend my cash
Then we roll on my floorboards
Like nouveau North London trash
If you don’t unblock this rifle it’ll blow
I’ve seen a ship like you come and go
I’m North London trash
I’m North London trash, trash
Yeah, yeah, yeah, trash
Trash, trash, trash
I’ve got pandemonium in my blood, I’m at fever pitch
I could marry her for the money but she’s known to be a drag
On my collateral and my arrogant streak
I’m really no one special but I’m here in my prime and my peak
My hot body girlfriend
She makes the cameras flash
You can pin up our bodies
But you can’t kill North London trash
And you ain’t bad looking son, she just ain’t looking for you
You ain’t bad looking son, she just ain’t looking for you
You’ve shown a lot of fight, but this ain’t your night, or even your year
You ain’t bad looking now, watch where you’re looking now
Is anybody looking now?
Oh, trash

Мусор Северного Лондона (перевод)

У меня есть пламенная дорога к карме и мобильный телефон
Был воспитан радио в разбитом доме
У меня сломанная улыбка, высокомерная линия
Я действительно не особенный, но я в расцвете сил
У меня есть девушка с горячим телом
У меня есть кошелек, полный наличных денег
Вы можете похоронить мое тело
Я просто мусор из Северного Лондона, мусор
У меня есть пламенная дорога к карме, и я сделаю это в одиночку
Я вырос с телевизором в разбитом доме
У меня есть матчи дня, черные конверсы
Я действительно не особенный, но я видел, что ты делаешь намного хуже
У меня есть девушка с горячим телом
Она помогает мне тратить деньги
Затем мы катимся по моим половицам
Как мусор в северном Лондоне в стиле модерн
Если вы не разблокируете эту винтовку, она взорвется
Я видел корабль, как ты приходишь и уходишь
Я мусор из Северного Лондона
Я мусор из Северного Лондона, мусор
Да, да, мусор
Мусор, мусор, мусор
У меня столпотворение в крови, я в апогее
Я мог бы жениться на ней из-за денег, но она, как известно, дрянь
На моем залоге и моей высокомерной полосе
Я действительно не особенный, но я здесь в расцвете сил и на пике
Моя девушка с горячим телом
Она заставляет камеры мигать
Вы можете приколоть наши тела
Но вы не можете убить мусор из Северного Лондона
И ты неплохо выглядишь, сын, она просто не ищет тебя
Ты неплохо выглядишь, сын, она просто не ищет тебя
Вы показали много борьбы, но это не ваша ночь, и даже не ваш год
Теперь ты неплохо выглядишь, смотри, куда ты сейчас смотришь
Сейчас кто-нибудь смотрит?
О, мусор