Перевод текста песни 60 Thompson - Razorlight

60 Thompson (оригинал)

The bell boy brings you coffee
There are letters from every shore
There are flowers of the season
Heels are capsized by the door
You’re well protected
Cold as you must be to survive
But I know somewhere behind your barricade
There’s a love that can be made
And in my blood
Your ghost is crying living tears
And I can’t switch them off
Or turn them down or out
You are a night flower
You bloom as I fade
And you drag me in deeper
Behind your barricade
With the love that can be made
Behind your barricade
Yes, and how long can I stay?
And this addition of yourself
You don’t believe in anymore
We’ll face the chat show at 8:30
And we’ll freeze in the applause
Who am I to argue?
Here everybody must get paid
May you bloom forever
Behind your barricade
Looking for a love that can be made
Behind your barricade
Yes, and how long can I stay
Behind your barricade?
Where true arrows seldom stray

60 Томпсон (перевод)

Посыльный приносит вам кофе
Есть письма с каждого берега
Есть сезонные цветы
Каблуки опрокинуты дверью
Вы хорошо защищены
Холодно, как вы должны быть, чтобы выжить
Но я знаю где-то за твоей баррикадой
Есть любовь, которую можно сделать
И в моей крови
Твой призрак плачет живыми слезами
И я не могу их выключить
Или отклоните их или отключите
Ты ночной цветок
Ты расцветаешь, когда я увядаю
И ты затягиваешь меня глубже
За твоей баррикадой
С любовью, которую можно сделать
За твоей баррикадой
Да, и как долго я могу оставаться?
И это добавление себя
Вы больше не верите
Мы встретимся с чат-шоу в 8:30.
И мы застынем в аплодисментах
Кто я такой, чтобы спорить?
Здесь всем должны платить
Чтоб ты вечно цвел
За твоей баррикадой
Ищете любовь, которую можно сделать
За твоей баррикадой
Да, и как долго я могу оставаться
За твоей баррикадой?
Где истинные стрелы редко сбиваются