Перевод текста песни Stumble And Fall - Razorlight

Stumble And Fall (оригинал)

I heard that it was a really big deal
And then I found out it was just nothing at all
You always say, «It's such a big deal.»
But we both know that that’s nothing at all
And I get over the breaks
And I stumble and fall
And I get over the breaks
And sometimes stumble and fall
You just won’t admit that it’s all in your hands
So I have to try so hard to make you understand
But all you can say is, «It's just part of the deal.»
And I never asked you to understand
How I keep myself to myself in the crush of the crowd
But all you can say is «Who can?
It’s part of the deal.»
Hey, and I, yes I get over the breaks
And I stumble and fall
And I get over the breaks
And sometimes I stumble and fall, yes I
Sing it up, sing it up, sing it up, sing
Well I, I get over the breaks
And I stumble and fall
And I get over the breaks
And I stumble and fall
Yes, I fall
Yes, I fall
I stumble and fall

Споткнуться И Упасть (перевод)

Я слышал, что это действительно большое дело
А потом я узнал, что это вообще ничего
Вы всегда говорите: «Это такое большое дело».
Но мы оба знаем, что это вообще ничего
И я преодолеваю перерывы
И я спотыкаюсь и падаю
И я преодолеваю перерывы
А иногда спотыкаться и падать
Вы просто не признаете, что все в ваших руках
Поэтому мне нужно очень стараться, чтобы вы поняли
Но все, что вы можете сказать, это: «Это всего лишь часть сделки».
И я никогда не просил тебя понять
Как я держу себя в давке толпы
Но все, что вы можете сказать, это «Кто может?
Это часть сделки».
Эй, а я, да, я справляюсь с перерывами
И я спотыкаюсь и падаю
И я преодолеваю перерывы
И иногда я спотыкаюсь и падаю, да, я
Пой, пой, пой, пой
Ну, я преодолеваю перерывы
И я спотыкаюсь и падаю
И я преодолеваю перерывы
И я спотыкаюсь и падаю
Да, я падаю
Да, я падаю
я спотыкаюсь и падаю