Перевод текста песни Japanrock - Razorlight

Japanrock (оригинал)

In the end I coulda kept my mouth shut
Or show you what I’m feeling
But in the end I coulda kept my mouth shut
Visual noise, car, put the role on her
Another line playing too dumb to show her now
But anyway, I think I’ll keep my mouth shut
The boys in the back on kick-back for their soul
Your déclic girl who’ll play your rock 'n' roll
Well you’re pretty badass 'cept for what your japanrock knows
Fire-blight, love-light or lust might
Keep your good boy smiling so polite
And everybody says you keep your mouth shut
They say that you could send a love so secret away, away
Yeah a heart, a heart, a heart just slipping away
Well you’re coming on hard like tomorrow’s yesterday
Wit love for your mother in the good old U.S.A
Well you’re pretty badass 'cept for what your japanrock knows
You could send a love so secret away
Yeah a heart, a heart, a heart just beating away
Well your boys at your back and the luck of the sea that rolls
And your small step girl dressed in your father’s clothes
Well you’re pretty badass 'cept for what your japanrock
Well you’re pretty badass 'cept for what your japanrock
Well you’re pretty badass 'cept for what your japanrock knows

Японский рок (перевод)

В конце концов, я мог держать рот на замке
Или показать вам, что я чувствую
Но в конце концов я мог держать рот на замке
Визуальный шум, машина, наденьте на нее роль
Еще одна линия, играющая слишком глупо, чтобы показать ей сейчас
Но в любом случае, я думаю, что буду держать рот на замке
Мальчики сзади на откате за свою душу
Твоя деревенская девушка, которая будет играть твой рок-н-ролл
Ну, ты довольно крутой, за исключением того, что знает твой японский рок
Огненный упадок, свет любви или похоть могут
Держите своего хорошего мальчика улыбающимся так вежливо
И все говорят, что ты держишь рот на замке
Говорят, что ты мог бы послать такую ​​тайную любовь прочь, прочь
Да сердце, сердце, сердце просто ускользает
Ну, ты идешь тяжело, как завтрашнее вчера
С любовью к матери в старых добрых США
Ну, ты довольно крутой, за исключением того, что знает твой японский рок
Вы могли бы отправить любовь так тайно
Да, сердце, сердце, сердце просто бьется
Ну, твои мальчики за твоей спиной и удача в море, которое катится
И твоя маленькая девочка, одетая в одежду твоего отца
Ну, ты довольно крутой, за исключением того, что твой японский рок
Ну, ты довольно крутой, за исключением того, что твой японский рок
Ну, ты довольно крутой, за исключением того, что знает твой японский рок