Перевод текста песни Good Night - Razorlight

Good Night (оригинал)

Well if you’re cold enough to lose it
Should be quick enough to use it
But you realise its gonna be a disaster
And it was more than a little trouble
It was more than I could credit
But now it don’t cost me much more than laughter
Good night!
Good night!
Good night!
Dirty work
Well she’s turning on the sugar
And he’s pumping in the musak
I put my hunchback in the service of song
Well here you can be certain they’ll get you when you’re right
And salute you everytime that you’re R-O-N-G
Good night!
Good night!
Good night!
Dirty work
Yard work
Good night!

спокойной ночи (перевод)

Хорошо, если тебе достаточно холодно, чтобы потерять его.
Должно быть достаточно быстро, чтобы использовать его
Но ты понимаешь, что это будет катастрофа
И это было больше, чем небольшая проблема
Это было больше, чем я мог поверить
Но теперь это не стоит мне намного больше, чем смех
Спокойной ночи!
Спокойной ночи!
Спокойной ночи!
Грязная работа
Ну, она включает сахар
И он накачивает мусак
Я поставил своего горбуна на службу песне
Ну, здесь вы можете быть уверены, что они поймают вас, когда вы правы
И приветствую вас каждый раз, когда вы R-O-N-G
Спокойной ночи!
Спокойной ночи!
Спокойной ночи!
Грязная работа
Работа во дворе
Спокойной ночи!