Перевод текста песни Cops and Robbers - Razorlight

Cops and Robbers (оригинал)

Well you can tell me where you’ve been
I got this feeling, I want to know
Well you’ve been look in the eyes like that
Or you can show me what you can show
And if you call my name
Yeah if you call my name
Like cops and robbers on the TV show
looking where
Like in the mirror but it comes too slow
You kept me looking where
Well you can look in the eyes of fools
And you can show 'em what you’ve learned
And you can use any Russian disguise
Or you can use this diguise you’ve learnt
But if you call my name
Yeah if you call my name
Like cops and robbers on the TV show
looking where
Like in the mirror but it comes too slow
You kept me looking where
Robbers and…
Robbers…
Robbers…
Robbers…
Well you can tell me where you’ve been
I got this feeling, I want to know
I’ll never be your only boy
I’ll never be your only soul
Oh baby if you call my name
Yeah if you call my name
It’s like a wild, wild name
It’s like a wild, wild name
It’s cops and robbers on the TV show
looking where
Like in the mirror but it comes too slow
You kept me looking where
You’re looking where it’s
You’re looking where it’s…
Yeah, you’re looking where it’s
You’re looking where it’s…
Robbers and…

Полицейские и грабители (перевод)

Ну, ты можешь сказать мне, где ты был
У меня такое чувство, я хочу знать
Ну, ты так смотришь в глаза
Или вы можете показать мне, что вы можете показать
И если ты назовешь мое имя
Да, если ты назовешь мое имя
Как полицейские и грабители в телешоу
смотря где
Как в зеркале, но слишком медленно
Ты заставил меня искать, где
Ну, ты можешь смотреть в глаза дуракам
И вы можете показать им, что вы узнали
И вы можете использовать любую русскую маскировку
Или вы можете использовать эту маскировку, которую вы изучили
Но если ты назовешь мое имя
Да, если ты назовешь мое имя
Как полицейские и грабители в телешоу
смотря где
Как в зеркале, но слишком медленно
Ты заставил меня искать, где
Разбойники и…
Грабители…
Грабители…
Грабители…
Ну, ты можешь сказать мне, где ты был
У меня такое чувство, я хочу знать
Я никогда не буду твоим единственным мальчиком
Я никогда не буду твоей единственной душой
О, детка, если ты назовешь мое имя
Да, если ты назовешь мое имя
Это как дикое, дикое имя
Это как дикое, дикое имя
Это копы и грабители в телешоу
смотря где
Как в зеркале, но слишком медленно
Ты заставил меня искать, где
Вы ищете, где это
Ты смотришь, где это…
Да, вы ищете, где это
Ты смотришь, где это…
Разбойники и…