Перевод текста песни Blood For Wild Blood - Razorlight

Blood For Wild Blood (оригинал)

There’s a stillness to the thrashing of despair
There is a calm in the rush of your stare
And I’m now beyond care
Experience being gained, we’re back to back
And strain to strain, there is a stillness
Breathes in you and me
Music calls without answer
Where the darkness lies heavy
And the beast has no master
And the spirit no name
And the angels are hushing
And they dance in soft shame
This hysterical house could collapse in the night
And the hinges will buckle
Liars choke on their spike
But the darkness has a hunger
It offers you blood for wild blood
And you be on wondering
Why you’re still not good enough
There is a glory in the pitch of your desire
And a calm in my gaze as my feet are retired
Our pulses exchange, we’re face to face
Finally higher and wire to wire
Ohh, wire to wire, wire to wire
Signal to satellite, bullet to beast
Frequency is higher, ohh
I’m apart of this illusion, I’m for blues blood
To which new feeling do we go?
Wire to wire

Кровь За Дикую Кровь (перевод)

Есть тишина в отчаянии
В порыве твоего взгляда есть спокойствие
И я теперь вне заботы
Опыт набирается, мы спина к спине
И напрягаться, напрягаться, есть тишина
Дышит тобой и мной
Музыка звонит без ответа
Где тьма тяжелая
И у зверя нет хозяина
И дух без имени
И ангелы замолкают
И они танцуют в мягком стыде
Этот истеричный дом может рухнуть ночью
И петли согнутся
Лжецы давятся шипом
Но у тьмы есть голод
Он предлагает вам кровь за дикую кровь
И вам интересно
Почему ты все еще недостаточно хорош
Есть слава в поле твоего желания
И спокойствие в моем взгляде, когда мои ноги на пенсии
Наши импульсы обмениваются, мы лицом к лицу
Наконец-то выше и провод к проводу
О, провод к проводу, провод к проводу
Сигнал на спутник, пуля на зверя
Частота выше, ооо
Я за эту иллюзию, я за блюзовую кровь
К какому новому чувству мы идем?
Провод к проводу