Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebeller, исполнителя - Raubtier. Песня из альбома Från Norrland till Helvetets port, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 24.04.2012
Лейбл звукозаписи: Faravid, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Шведский
Rebeller(оригинал) | Повстанцы*(перевод на русский) |
Vi lever bortom marginalen | Мы обитаем на границе, |
I plogfåror vid skogens rand | В канавах леса мы живем, |
Där vår egen lag är enda lagen | И нам чужой закон не писан, |
Och dunken sätter blod i brand | Мы кровь убийствами зажжем! |
- | - |
Ni vill att vi skall acceptera | Хотите, чтобы мы вам сдались, |
Hur man fogligt passar in | Позорно покорились вам? |
Vi skall aldrig konformeras | Нет, никто нас не заставит! |
Aldrig, inte någonsin | Не сдаёмся никогда! |
- | - |
Jag blir vid min läst om det så blir min död | Я, взявшись за дело, смерть принять готов, |
Här ute är viljan hård och nacken röd | Как воля сильна, моё лицо красно! |
Vi lever i friheten vi lever för | Мы ценим свободу, живём для неё, |
Vi är rebeller till den dag vi dör | Вовеки повстанцы, пока не умрём! |
- | - |
Vem tål storstadsbyråkrater | Смерть столичным бюрократам, |
Slips, kostym och protokoll | Жги их строгий протокол, |
Satans EU-delegater | К черту евро-делегатов, |
Jag hatar all eran kontroll | Я ненавижу весь контроль! |
Låt mig leva som jag väljer | Дайте мне пожить в покое, |
Låt mig ha min mark ifred | Дайте мне кусок земли, |
Skjutvapen och spritbuteljer | С огнестрелом и ликером |
Skall ni inte jävlas med | Не станете сношаться вы! |
- | - |
Jag blir vid min läst om det så blir min död | Я, взявшись за дело, смерть принять готов, |
Här ute är viljan hård och nacken röd | Как воля сильна, моё лицо красно! |
Vi lever i friheten vi lever för | Мы ценим свободу, живём для неё, |
Vi är rebeller till den dag vi dör | Вовеки повстанцы, пока не умрём! |
- | - |
Rebeller | Повстанцы! |
Rebeller | Повстанцы! |
- | - |
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington | Джон Дир, Джим Бим, самогон, Ремингтон! |
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington | Джон Дир, Джим Бим, самогон, Ремингтон! |
- | - |
Jag blir vid min läst om det så blir min död | Я, взявшись за дело, смерть принять готов, |
Här ute är viljan hård och nacken röd | Как воля сильна, моё лицо красно! |
Vi lever i friheten vi lever för | Мы ценим свободу, живём для неё, |
Vi är rebeller till den dag vi dör | Вовеки повстанцы, пока не умрём! |
- | - |
Rebeller | Повстанцы! |
Rebeller | Повстанцы! |
- | - |
Rebeller(оригинал) |
Vi lever bortom marginalen |
I plogfåror vid skogens rand |
Där vår egen lag är enda lagen |
Och dunken sätter blod i brand |
Ni vill att vi skall acceptera |
Hur man fogligt passar in |
Vi skall aldrig konformeras |
Aldrig, inte någonsin |
Jag blir vid min läst om det så blir min död |
Här ute är viljan hård och nacken röd |
Vi lever i friheten vi lever för |
Vi är rebeller till den dag vi dör |
Vem tål storstadsbyråkrater |
Slips, kostym och protokoll |
Satans EU-delegater |
Jag hatar all eran kontroll |
Låt mig leva som jag väljer |
Låt mig ha min mark ifred |
Skjutvapen och spritbuteljer |
Skall ni inte jävlas med |
Jag blir vid min läst om det så blir min död |
Här ute är viljan hård och nacken röd |
Vi lever i friheten vi lever för |
Vi är rebeller till den dag vi dör |
Rebeller |
Rebeller |
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington |
John Deere, Jim Beam, hembränt, Remington |
Jag blir vid min läst om det så blir min död |
Här ute är viljan hård och nacken röd |
Vi lever i friheten vi lever för |
Vi är rebeller till den dag vi dör |
Rebeller |
Rebeller |
Бунтарь(перевод) |
Мы живем за пределами поля |
По бороздам плуга на опушке леса |
Где наша собственная команда - единственная команда |
И банка поджигает кровь |
Вы хотите, чтобы мы приняли |
Как правильно вписаться |
Мы никогда не должны соответствовать |
Никогда, никогда |
Я останусь со своим чтением, если это моя смерть |
Здесь воля тяжелая, а шея красная |
Мы живем в свободе, ради которой живем |
Мы мятежники до самой смерти |
Кто может терпеть столичных бюрократов |
Галстук, костюм и протокол |
Делегаты Сатаны в ЕС |
Я ненавижу весь твой контроль |
Позвольте мне жить так, как я выбираю |
Позвольте мне иметь мою землю в мире |
Огнестрельное оружие и бутылки с ликером |
Не связывайся с |
Я останусь со своим чтением, если это моя смерть |
Здесь воля тяжелая, а шея красная |
Мы живем в свободе, ради которой живем |
Мы мятежники до самой смерти |
Повстанцы |
Повстанцы |
John Deere, Jim Beam, самодельный, Remington |
John Deere, Jim Beam, самодельный, Remington |
Я останусь со своим чтением, если это моя смерть |
Здесь воля тяжелая, а шея красная |
Мы живем в свободе, ради которой живем |
Мы мятежники до самой смерти |
Повстанцы |
Повстанцы |