Перевод текста песни Lebensgefahr - Raubtier

Lebensgefahr (оригинал)

Lebensgefahr
Lebensgefahr
Lebensgefahr
Den som vandrar utan lykta genom natten
Finner ofta sitt beslut så fatalt
Kan det vara ömsom vin och ömsom vatten
Är du säker på den väg som du valt
Man leker med hunden tills den bitit en gång
Och betet kan lätt bliva hårt
Du tror att du kan regera elden med tvång
Tills dess att den bränner dig svårt
Hör min varning
Lebensgefahr
Nu dansar på farlig mark när lystnaden dör
Hör min varning
Lebensgefahr
När vårt hopp har brunnit ut finns intet av dig kvar
Är du redo för att möta konsekvensen
Är du stålfast står du fast resolut
Kan det hända att du vandrat över gränsen
Kan det vara ett förhastat beslut
När klingan är dragen och kortet är lagt
Där ångern får verkan förgått
När domen har fallit, när ordet är sagt
Får syndaren sona sitt brott
Hör min varning
Lebensgefahr
Nu dansar på farlig mark när lystnaden dör
Hör min varning
Lebensgefahr
När vårt hopp har brunnit ut finns intet av dig kvar
Hör min varning
Lebensgefahr
Nu dansar på farlig mark när lystnaden dör
Hör min varning
Lebensgefahr
När vårt hopp har brunnit ut finns intet av dig kvar

Опасность для жизни (перевод)

Опасность для жизни
Опасность для жизни
Опасность для жизни
Тот, кто ходит без фонаря в ночи
Часто находит свое решение таким фатальным
Можно ли попеременно вино и попеременно воду
Вы уверены в пути, который выбрали
Вы играете с собакой, пока она не укусит один раз
И приманка может легко стать жесткой
Вы думаете, что можете контролировать огонь силой
Пока это не сожжет тебя сильно
Услышьте мое предупреждение
Опасность для жизни
Теперь танцуй на опасной земле, когда умирает похоть.
Услышьте мое предупреждение
Опасность для жизни
Когда наша надежда сгорела, никого из вас не осталось
Готовы ли вы столкнуться с последствиями
Если вы стальны, вы твердо стоите решительно
Возможно, вы пересекли границу
Может ли это быть поспешным решением
Когда лезвие вытянуто и карта уложена
Где раскаяние вступает в силу
Когда суд пал, когда слово сказано
Пусть грешник искупит свое преступление
Услышьте мое предупреждение
Опасность для жизни
Теперь танцуй на опасной земле, когда умирает похоть.
Услышьте мое предупреждение
Опасность для жизни
Когда наша надежда сгорела, никого из вас не осталось
Услышьте мое предупреждение
Опасность для жизни
Теперь танцуй на опасной земле, когда умирает похоть.
Услышьте мое предупреждение
Опасность для жизни
Когда наша надежда сгорела, никого из вас не осталось