Перевод текста песни Hymn - Raubtier

Hymn (оригинал)

Ingenting är evigt och ingenting är vunnet i hemmets härd
Ingenting är givet till den som ej något ger
Ingen ära dväljs under pläden som gömmer ett rostigt svärd
Meningen med livet är kampen om något mer
Finns det blott heder, så finns det nog hopp
Än flyger örnen vid klipphällens topp
Än flyger pilen och äran med den
Än finns det barska och frostbitna män
Vita vidder väntar på den som är redo att trotsa dem
Stora sjöfall bidar blott tid för en överman
Hårda strider hindrar den väg som en dag skola leda hem
Tyn än finnas de som ha viljan, och de som kan
Finns det blott heder, så finns det nog hopp
Än flyger örnen vid klipphällens topp
Än flyger pilen och äran med den
Än finns det barska och frostbitna män
Hornet emot skyn
Äran i din syn
Det är tid att korsa haven
Fatta strängen, greppa staven
Man får vila ut i graven
I en svart och frusen grop
Vinden river, havet svallar
Hör hur efterlivet kallar
Över benknotor och skallar
Emot nordan, bit ihop

Гимн (перевод)

Ничто не вечно и ничего не завоевывается в домашнем очаге
Ничего не дается тому, кто ничего не дает
Никакая слава не живет под одеялом, скрывающим ржавый меч
Смысл жизни в борьбе за нечто большее
Если есть только честь, то, наверное, есть и надежда
Орел все еще летит на вершине скалы
Стрела и слава все еще летят с ним.
Есть еще крутые и отмороженные мужики
Белые просторы ждут тех, кто готов им бросить вызов
Большие водопады только требуют времени для превосходного
Ожесточенные бои преграждают путь, который однажды приведет домой
Тонкие, чем те, у кого есть воля, и те, кто может
Если есть только честь, то, наверное, есть и надежда
Орел все еще летит на вершине скалы
Стрела и слава все еще летят с ним.
Есть еще крутые и отмороженные мужики
Рог против неба
Слава в твоих глазах
Пришло время пересечь океаны
Возьмитесь за струну, возьмите стержень
Вы должны отдохнуть в могиле
В черной и замороженной яме
Ветер рвется, море бушует
Услышьте, что называет загробная жизнь
Над костными узелками и черепами
К северу, немного вместе