Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Förgätmigej, исполнителя - Raubtier. Песня из альбома Från Norrland till Helvetets port, в жанре ИндастриалFörgätmigej(оригинал) | Не забывай меня(перевод на русский) |
| Ensam hör jag vargar yla | Один, я слышу волчий вой, |
| Ångesten ger ej respit | Тревога не дает передохнуть. |
| Vad hjälper det att gråta som en kvinna | Какой смысл плакать, как баба? |
| - | - |
| Här ute härskar snö och kyla | Здесь царят снег и холод, |
| Och den som finner stigen hit | И тот, кто в конце концов отыщет путь сюда, |
| Kommer endast att slutligen finna | Найдет здесь только это: |
| - | - |
| En frusen kropp på ett iskallt golv | Холодное тело на ледяном полу, |
| En brukad hylsa, kaliber 12 | Пустая гильза калибра 12. |
| - | - |
| Ett styng av smärta, ett stänk av krut | Вспышка боли, вспышка пороха - |
| Är den enda vägen ut | Единственный путь отсюда. |
| Sen är alla plågor slut | И все мучения в прошлом. |
| Du har övergivit mig | Ты покинула меня, |
| Men nu när slutet visar sig | Но теперь конец уже близок. |
| Ber jag dig, förgätmigej | Умоляю, не забывай меня. |
| Förgätmigej | Не забывай меня. |
| - | - |
| Efter tankens kranka blekhet | Болезненно-бледные мысли |
| River i min trötta själ | Вцепились в мою усталую душу. |
| Min tid är förbrukad och förverkad | Мое время истекло. |
| - | - |
| Bleka skuggor i månens sken | Бледные тени в сиянии луны, |
| Hjärtat stannar tungt som sten | Сердце останавливается, тяжелое, словно камень. |
| - | - |
| Ett styng av smärta, ett stänk av krut | Вспышка боли, вспышка пороха - |
| Är den enda vägen ut | Единственный путь отсюда. |
| Sen är alla plågor slut | И все мучения в прошлом. |
| Du har övergivit mig | Ты покинула меня, |
| Men nu när slutet visar sig | Но теперь конец уже близок. |
| Ber jag dig, förgätmigej | Умоляю, не забывай меня. |
| - | - |
| Ett styng av smärta, ett stänk av krut | Вспышка боли, вспышка пороха - |
| Är den enda vägen ut | Единственный путь отсюда. |
| Sen är alla plågor slut | И все мучения в прошлом. |
| Du har övergivit mig | Ты покинула меня, |
| Men nu när slutet visar sig | Но теперь конец уже близок. |
| Ber jag dig, förgätmigej | Умоляю, не забывай меня. |
| - | - |
Förgätmigej(оригинал) |
| Ensam hör jag vargar yla, ångesten ger ej respit |
| Vad hjälper det att gråta som en kvinna? |
| Här ute härskar snö och kyla och den som finner stigen hit |
| Kommer endast att slutligen finna |
| En frusen kropp på ett iskallt golv |
| En brukad hylsa kaliber tolv |
| Ett sting av smärta ett stänk av krut |
| Är den enda vägen ut |
| Sedan är alla plågor slut |
| Du har övergivit mig |
| Men nu när slutet visar sig |
| Ber jag dig, förgätmigej |
| Eftertankens kranka blekhet |
| River i min trötta själ min tid är förbrukad och förverkad |
| Bleka skuggor i månens sken |
| Hjärtat stannar tungt som sten |
| Ett sting av smärta ett stänk av krut |
| Är den enda vägen ut |
| Sedan är alla plågor slut |
| Du har övergivit mig |
| Men nu när slutet visar sig |
| Ber jag dig, förgätmigej |
| Ett sting av smärta ett stänk av krut |
| Är den enda vägen ut |
| Sedan är alla plågor slut |
| Du har övergivit mig |
| Men nu när slutet visar sig |
| Ber jag dig, förgätmigej |
Незабудки(перевод) |
| Один слышу волчий вой, тревога не дает передышки |
| Что помогает плакать, как женщина? |
| Здесь царят снег и холод, и кто найдет сюда дорогу |
| Только наконец найду |
| Замерзшее тело на ледяном полу |
| Использованная гильза двенадцатого калибра |
| Укус боли всплеск пороха |
| Единственный выход |
| Тогда все мучения закончились |
| ты бросил меня |
| Но теперь, когда приближается конец |
| Я умоляю тебя, забудь меня |
| Больная бледность отражения |
| Река в моей усталой душе, мое время потрачено и утрачено. |
| Бледные тени в лунном свете |
| Сердце останавливается тяжелым, как камень |
| Укус боли всплеск пороха |
| Единственный выход |
| Тогда все мучения закончились |
| ты бросил меня |
| Но теперь, когда приближается конец |
| Я умоляю тебя, забудь меня |
| Укус боли всплеск пороха |
| Единственный выход |
| Тогда все мучения закончились |
| ты бросил меня |
| Но теперь, когда приближается конец |
| Я умоляю тебя, забудь меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Kamphund | 2009 |
| Terror | 2009 |
| Ovtjarka | 2019 |
| Achtung Panzer | 2009 |
| Pansarmarsch | 2014 |
| Raptor | 2014 |
| Jaga Hårt | 2014 |
| Dragunov | 2009 |
| Götterdämmerung | 2009 |
| Leviatan | 2014 |
| Den Sista Kulan | 2020 |
| Opus Magni | 2014 |
| Låt napalmen regna | 2012 |
| Bränder | 2014 |
| Världsherravälde | 2010 |
| Genom Allt | 2020 |
| Dieseldöden | 2009 |
| Legoknekt | 2009 |
| Bunkern | 2019 |
| Förvildad | 2020 |