Перевод текста песни Flugornas Herre - Raubtier

Flugornas Herre (оригинал)

Se min födelse ta form
Se förödelsen som växer sig enorm
Gör min kungörelse hörd
Kräla nu likt larver i min efterbörd
Jag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
En våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Plågor och lidande skall jag nu göra värre
Se maktövertagandet av Flugornas Herre
Flugornas Herre
Amöbornas Khan
Jag är skapt av ignorans
Jag är skuggan av er svullna arrogans
Eder härskare är jag
Jag förslavar er med herremannens lag
Jag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
En våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Plågor och lidande skall jag nu göra värre
Se maktövertagandet av Flugornas Herre
Bär mig sorgen och pestens flod
Föd mitt rike ur havet av blod
Jag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
En våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Plågor och lidande skall jag nu göra värre
Se maktövertagandet av Flugornas Herre
Flugornas Herre
Amöbornas Khan
Är jag

Флюгорнас Владыка (перевод)

Смотрите, как мое рождение обретает форму
Смотрите опустошение, которое становится огромным
Сделайте мое объявление услышанным
Теперь ползайте, как гусеницы, в моей загробной жизни
Я вижу красный цвет, чувствую запах крови и рассветаю новые времена
Волна отчаяния следует за волной жадности
Мучения и страдания я теперь усугублю
Увидеть захват Повелителя мух
Владыка мух
Амёборнас Хан
Я создан из невежества
Я тень твоего раздутого высокомерия
я твой правитель
Я порабощаю тебя законом господа
Я вижу красный цвет, чувствую запах крови и рассветаю новые времена
Волна отчаяния следует за волной жадности
Мучения и страдания я теперь усугублю
Увидеть захват Повелителя мух
Неси мне печаль и поток чумы
Роди мое королевство из моря крови
Я вижу красный цвет, чувствую запах крови и рассветаю новые времена
Волна отчаяния следует за волной жадности
Мучения и страдания я теперь усугублю
Увидеть захват Повелителя мух
Владыка мух
Амёборнас Хан
Я