Перевод текста песни Rapper al rovescio - Rancore

Rapper al rovescio (оригинал)

Quando dico «Hip-Hop» tu rispondi «otamo»
«Hip-hop» «otamo» «Hip-hop» «otamo»
E quando dico «Hip-Hop» tu rispondi «otamo»
«Hip-hop» «otamo» «Hip-hop» «otamo»
E se dico «Rancore» voi non dite «Rancore»
«Rancore» «-»
E se dico Rancore voi non dite Rancore
«Rancore» «-»
Ok, giù le mani!
La gente mi chiede perché mi porto questo nick
Perché lo scrivo sempre appena tu mi dai una Bic
Perché nei miei testi io non parlo del mio click
E cerco di drogarmi respirando colla stick
Sono fortunato non ho ancora il naso rotto
Io c’ho la vaga idea che contro me ci sia un complotto
Vuoi essere carino?
Peccato che so' bassotto
Coi pantaloni larghi pare che me cago sotto
Questi pantaloni sono scomodi, la cosa buona
È che non cade a terra la zuppa quando ti sbrodoli
Vanno sempre sotto le suole, ce ne ho due paia
Con le quali tutti i giorni ce pulisco Via Capraia
Boni, aria, state boni
«Oh ma tu sei Rancore?»
«Sì»
«M'hanno detto che 'sta sera suoni»
Sì, anche se è sabato e ci stanno i cartoni
Ma è il mio compito da rapper, non usiamo paroloni
Io provo a spende i soldi a vestirmi fashion
Però non ci riesco, non riesco a far la star
Sarà che per natura sono un rapper al rovescio
Rab la elytseerf id erag el af erocnaR
Io provo a spende i soldi a vestirmi fashion
Però non ci riesco, non riesco a far la star
Sarà che per natura sono un rapper al rovescio
Tu leggilo al rovescio e son venuto per rappar
Io non ho troie che mi stanno intorno
Io ho dieci anni di seghe sopra i giornaletti porno
Ma quale rapper, rap un corno
Con la maglia con il logo di Rancore io ci dormo
Perché
Ottimismo pessimo, io c’ho provato a parlare come un rapper
Solo che sembro dislessico
E se i rapper bravi sono sempre grassi non è un caso
È per antitesi di me che so' anoressico
So sregolato perché vedo un mondo grigio
Perché sono malaticcio, eppure oggi sarò spiccio
Stanotte come ieri non te andrà tutto liscio
Oggi come ieri torno alle cinque di pomeriggio
Un giorno m’hanno chiesto: «Zì, per caso devi fa' l’MC?»
Purtroppo io ho risposto: «Sì, per sbaglio ho fatto due CD»
Sarà che c’ho provato a fare il writer qui, ho scritto Ranco'
Al posto della A mi ci hanno scritto I
Lo sai la breakdance è spettacolare
A meno che non hai dei seri problemi di cervicale
Scratcho con una puntina infilata nell’anulare
I miei amici sanno fare solo beatbox anale
Io provo a spende i soldi a vestirmi fashion
Però non ci riesco, non riesco a far la star
Sarà che per natura sono un rapper al rovescio
Rab la elytseerf id erag el af erocnaR
Io provo a spende i soldi a vestirmi fashion
Però non ci riesco, non riesco a far la star
Sarà che per natura sono un rapper al rovescio
Tu leggilo al rovescio e son venuto per rappar
E tanto io lo so che la gente poi ci cascherà
Perché farò un video con una rapper maschera
Il produttore mio mi ha detto: «Sii te stesso»
A bassa voce gli ho risposto: «Se, così stai fresco»
Presto, la rabbia si delinea, se oggi finalmente esco
Con una ragazza che è carina, dovrei mostrarmi rapper
Nel locale, ma niente
Inciampo su una strana spina della corrente
Io non ho mai avuto una crew vera
Io ci provo sempre ad indossare il New Era
Ma mi fa la testa a sfera e mi fa perdere i capelli
A 'sto punto era meglio se cantavo gli stornelli

Рэпер аль ровесцио (перевод)

Когда я говорю «хип-хоп», ты отвечаешь «отамо».
«Хип-хоп» «отамо» «Хип-хоп» «отамо»
И когда я говорю «хип-хоп», ты отвечаешь «отамо».
«Хип-хоп» «отамо» «Хип-хоп» «отамо»
И если я скажу «Обида», ты не скажешь «Обида».
"Обида" "-"
И если я скажу Обида, ты не скажешь Обида
"Обида" "-"
Ладно, руки прочь!
Люди спрашивают меня, почему я ношу этот ник
Потому что я всегда пишу это, как только ты даешь мне Бик.
Потому что в своих текстах я не говорю о своем щелчке
И я пытаюсь принимать наркотики, дыша палкой.
Мне повезло, у меня еще не сломан нос
У меня есть смутное представление, что против меня существует заговор
Хочешь быть милым?
Жаль, что я такса
С широкими штанами кажется, что я сру под них
Эти штаны неудобны, это хорошо
Просто суп не падает на землю, когда ты брызгаешь
Они всегда идут под подошвой, у меня две пары
С помощью которого я каждый день убираю Виа Капрайя
Бони, ария, будь хорошей
— О, ты Злопамятный?
"Ага"
«Мне сказали, что сегодня вечером ты играешь»
Да хоть суббота и мультики
Но это моя работа как рэпера, мы не используем громких слов
Я стараюсь тратить деньги на модную одежду
Но я не могу, я не могу быть звездой
Будет так, что по натуре я рэпер наоборот
Rab la elytseerf id erag el af erocnaR
Я стараюсь тратить деньги на модную одежду
Но я не могу, я не могу быть звездой
Будет так, что по натуре я рэпер наоборот
Вы читали это вверх ногами, и я пришел к рэперу
у меня нет шлюх вокруг меня
Я десять лет дрочил на порножурналы
Но как рэпер, рэп рожок
В рубашке с логотипом Rancore я сплю в ней.
Так как
Плохой оптимизм, я пытался говорить как рэпер
Я просто выгляжу дислектиком
И если хорошие рэперы всегда толстые, то это не случайно
Это противоположность мне, что я анорексичка
Я знаю нерегулируемый, потому что я вижу серый мир
Потому что я болезненный, но сегодня я буду бодрым
Сегодня вечером, как и вчера, не все будет гладко
Сегодня, как и вчера, я возвращаюсь в пять часов дня.
Однажды они спросили меня: "Зи, ты случайно не должен делать МС?"
К сожалению, я ответил: "Да, по ошибке сделал два диска".
Может быть, я пытался быть писателем здесь, я написал Ранко '
Вместо А они написали мне я
Вы знаете, что брейк-данс — это зрелищно
Если у вас нет серьезных проблем с шеей.
Скретч с булавкой, вставленной в безымянный палец
Мои друзья умеют делать только анальные битбоксы
Я стараюсь тратить деньги на модную одежду
Но я не могу, я не могу быть звездой
Будет так, что по натуре я рэпер наоборот
Rab la elytseerf id erag el af erocnaR
Я стараюсь тратить деньги на модную одежду
Но я не могу, я не могу быть звездой
Будет так, что по натуре я рэпер наоборот
Вы читали это вверх ногами, и я пришел к рэперу
И поэтому я знаю, что люди попадутся на это позже
Потому что я собираюсь снять видео с маской рэпера
Мой продюсер сказал мне: «Будь собой».
Понизив голос, я ответил: «Если ты останешься хладнокровным».
Вскоре гнев обретает форму, если я наконец выйду сегодня
С красивой девушкой я должен показать себя рэпером
В клубе, но ничего
Я натыкаюсь на странную вилку питания
У меня никогда не было настоящей команды
Я всегда стараюсь носить новую эру
Но это делает меня шаровидной и заставляет меня терять волосы
В этот момент было бы лучше, если бы я пел сторнелли