Перевод текста песни Anzi... siamo già arrabbiati - Rancore, Dj Myke

Anzi... siamo già arrabbiati (оригинал)

Per le centocinquanta nazioni rimanenti
Guinness dei primati del business vendi ciò che non c'è
canta H, I, L, M, N, O, P3
o mi ami o per numerarmi l’anima che mi regali una Mastercard
poi per calmarmi non mi basterà andarmene ad Amsterdam (Pam!)
ultimamente scripta manent in verba volant
chi veste largo prima si vanta poi molla e dorme coi pantacollant
colpa di Freud
dei mentalisti e di tutti quei libri New Age
che legge il management di professionisti di un rapper bianco che è nato a Detroit
quando ti chiama un reality fatto di galli, di oche
trasforma questa musica italiana in karaoke
io sento un sacco di ritornelli ripetitivi
e cattivi ripetitivi e ribelli ripetitivi
prima alimenti l’odio che abbiamo
poi ti lamenti che siamo arrabbiati
ma visto che siamo educati avvertiamo
andateci piano
Altrimenti ci arrabbiamo, anzi siamo già arrabbiati (x8)
Siamo pazzi ci facciamo abbindolare dal palpabile
paonazzi, pregando tutto quello che è papabile
una bella doccia d’acqua potabile è inammissibile
ma non se canti canzoni di uno più affabile o più sensibile
Africa, Africa, paga il perdono per giunta
la droga è sacra se placa, quindi ora è santa se assunta
se prende una brutta piaga, se ci organizzano un blitz
saranno sempre sette anni come per Tarek Aziz
hocheti potechi è un po' che ti penso
drogati e dimmi che adoperi presto
ricorda però quello slogan
la droga tra tutte le luci è la luce più fioca
la vista la sfoca, di certo non sfoga
produce un intoppo che poi sarà troppo poca
i limiti di dove abiti chi li sa?
Tu e la tua crew
tra gli impavidi capiti tu, siete abili a trovarvi un alibi che tiri su in questo gioco dell’oca dei poveri in più perdi più a stare in questa tribù per
di più fatta di miserabili stabile se le abitudini magiche penso tra gli aridi
apriti tu prima che ti ricoveri, esprimiti, sfogati e bidibibodibibù
Altrimenti ci arrabbiamo, anzi siamo già arrabbiati (x4)
Io sento un sacco di ritornelli ripetitivi
e cattivi ripetitivi e ribelli ripetitivi
tu m’ammazzi ma io non strillo io non mi arrendo al figlio di Dio
non gli somiglio capito perché se mi assilli tu ti assillo io Altrimenti ci arrabbiamo, anzi siamo già arrabbiati (x8)
(Grazie a federico per questo testo)

На самом деле... мы уже сердиться (перевод)

Для ста пятидесяти оставшихся наций
Книга рекордов Гиннесса продает то, чего там нет
поет H, I, L, M, N, O, P3
либо ты любишь меня, либо начисляешь мне душу, ты даешь мне мастеркард
тогда, чтобы успокоиться, мне будет недостаточно поехать в Амстердам (Пэм!)
в последнее время scripta manent in verba volant
кто широко одевается сначала хвастается потом весной и спит в гетрах
вина Фрейда
менталистов и все эти книги Нью Эйдж
кто читает профессиональный менеджмент белого рэпера, родившегося в Детройте
когда реалити-шоу из петухов, гуси зовут тебя
превращает эту итальянскую музыку в караоке
Я слышу много повторяющихся припевов
и повторяющиеся злодеи и повторяющиеся повстанцы
сначала накорми нашу ненависть
то вы жалуетесь, что мы злимся
но поскольку мы вежливы, мы предупреждаем
не принимайте близко к сердцу
Иначе мы злимся, да мы и так уже злимся (x8)
Мы сумасшедшие, мы позволили себя обмануть ощутимым
краснолицый, молящийся всем, кто имеет право на кандидаты
хороший душ с питьевой водой недопустим
но не тогда, когда ты поешь песни более приветливого или более чувствительного
Африка, Африка, платит прощение дополнительно
наркотик свят, если он ослабевает, так что теперь он свят, если его принять
если он заболеет чумой, если на нас устроят блиц
всегда будет семь лет, как для Тарека Азиза
hocheti potechi Я думал о тебе какое-то время
пристрастился и скажи мне, что скоро используешь его
но помните этот лозунг
наркотик всех огней - самый тусклый свет
вид затуманивает его, уж точно не вентилирует
производит заминку, которой потом будет слишком мало
пределы того, где вы живете, кто знает?
Вы и ваша команда
среди бесстрашных понимаешь, умеешь находить алиби, которое подтягиваешь в этой гусиной игре бедняков, больше теряешь находясь в этом племени за
больше сделан из жалкой конюшни, если магические привычки, я думаю, среди засушливых
ты открываешься, прежде чем я тебя укрою, выражай себя, выпусти пар и бидибибодибибу
Иначе мы злимся, да мы и так уже злимся (x4)
Я слышу много повторяющихся припевов
и повторяющиеся злодеи и повторяющиеся повстанцы
ты меня убиваешь но я не кричу я не сдаюсь сыну божьему
Я не понимаю его так, как он, потому что если ты приставаешь ко мне, ты приставаешь ко мне Иначе мы злимся, мы уже злимся (x8)
(Спасибо Федерико за этот текст)