Перевод текста песни Rosenrot - Rammstein

Rosenrot - Rammstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rosenrot, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома Rosenrot, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Rosenrot

(оригинал)
Sah ein Mädchen ein Röslein steh'n
Blühte dort in lichten Höh'n
So sprach sie ihren Liebsten an
Ob er es ihr steigen kann
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will, bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
Wenn man klares Wasser will
Rosenrot, oh rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Der Jüngling steigt den Berg mit Qual
Die Aussicht ist ihm sehr egal
Hat das Röslein nur im Sinn
Bringt es seiner Liebsten hin
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will, bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
Wenn man klares Wasser will
Rosenrot, oh rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Tiefe Brunnen muss man graben
Wenn man klares Wasser will
Rosenrot oh Rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
An seinen Stiefeln bricht ein Stein
Will nicht mehr am Felsen sein
Und ein Schrei tut jedem kund
Beide fallen in den Grund
Sie will es und so ist es fein
So war es und so wird es immer sein
Sie will es und so ist es Brauch
Was sie will, bekommt sie auch
Tiefe Brunnen muss man graben
Wenn man klares Wasser will
Rosenrot, oh rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still
Tiefe Brunnen muss man graben
Wenn man klares Wasser will
Rosenrot, oh rosenrot
Tiefe Wasser sind nicht still

Розенрот

(перевод)
Девушка увидела маленькую розу
Расцвела там в чистых высотах
Вот так она обратилась к любимому
Может ли он получить его на нее?
Она хочет этого, и это нормально
Так было и так будет всегда
Она хочет этого, и это обычай
Она получает то, что хочет
Вы должны копать глубокие колодцы
Если вы хотите чистую воду
Красная роза, о красная роза
Глубокие воды не спокойны
Юноша взбирается на гору в агонии
Его не волнует вид
Только имеет в виду маленькую розу
Подарите его любимому
Она хочет этого, и это нормально
Так было и так будет всегда
Она хочет этого, и это обычай
Она получает то, что хочет
Вы должны копать глубокие колодцы
Если вы хотите чистую воду
Красная роза, о красная роза
Глубокие воды не спокойны
Вы должны копать глубокие колодцы
Если вы хотите чистую воду
Красная роза, о красная роза
Глубокие воды не спокойны
Камень срывается с его сапог
Не хочу больше быть на скале
И плач расскажет всем
Оба падают на землю
Она хочет этого, и это нормально
Так было и так будет всегда
Она хочет этого, и это обычай
Она получает то, что хочет
Вы должны копать глубокие колодцы
Если вы хотите чистую воду
Красная роза, о красная роза
Глубокие воды не спокойны
Вы должны копать глубокие колодцы
Если вы хотите чистую воду
Красная роза, о красная роза
Глубокие воды не спокойны
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 3

Тэги песни: #рамштайн розенрот


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sonne 2000
DEUTSCHLAND 2019
Du Hast 1997
Ich Will 2000
Ausländer 2019
Feuer Frei! 2000
Mein Herz Brennt 2000
Mutter 2000
Engel 1997
Moskau 2003
Links 2 3 4 2000
Radio 2019
Ohne Dich 2003
Mann Gegen Mann 2004
Du Riechst So Gut 1995
Reise, Reise 2003
Rein Raus 2000
Diamant 2019
Keine Lust 2003
Adios 2000

Тексты песен исполнителя: Rammstein