| Deutschland (оригинал) | Германия (перевод) |
|---|---|
| [Strophe 1:] | [Куплет 1:] |
| Du (du hast, du hast, du hast, du hast) | Ты |
| Hast viel geweint (geweint, geweint, geweint, geweint) | Пролила много слез, |
| Im Geist getrennt (getrennt, getrennt, getrennt, getrennt) | Попрощавшись с разумом, |
| Im Herz vereint (vereint, vereint, vereint, vereint) | Объединившись с сердцем. |
| Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind) | Мы |
| Sind schon sehr lang zusammen (ihr seid, ihr seid, ihr seid, ihr seid) | Мы уже так долго вместе |
| Dein Atem kalt (so kalt, so kalt, so kalt, so kalt) | Твое дыхание холодное, |
| Das Herz in Flammen (so heiß, so heiß, so heiß, so heiß) | А сердце пылает. |
| Du (du kannst, du kannst, du kannst, du kannst) | Ты |
| Ich (ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß) | Я |
| Wir (wir sind, wir sind, wir sind, wir sind) | Мы |
| Ihr (ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt, ihr bleibt) | Вы |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Deutschland — mein Herz in Flammen | Германия, мое пылающее сердце |
| Will dich lieben und verdammen | Хочет любить и проклинать тебя. |
| Deutschland — dein Atem kalt | Германия, твое холодное дыхание |
| So jung, und doch so alt | Так свежо, но так старо. |
| Deutschland! | Германия! |
| [Strophe 2:] | [Куплет 2:] |
| Ich (du hast, du hast, du hast, du hast) | Я |
| Ich will dich nie verlassen (du weinst, du weinst, du weinst, du weinst) | Я хочу никогда тебя не оставлять |
| Man kann dich lieben (du liebst, du liebst, du liebst, du liebst) | Тебя могут любить |
| Und will dich hassen (du hasst, du hasst, du hasst, du hasst) | Но тебя хотят ненавидеть |
| Überheblich, überlegen | Заносчивая, высокомерная, |
| Übernehmen, übergeben | Принимающая, сдающаяся, |
| Überraschen, überfallen | Поразительная, настигающая, |
| Deutschland, Deutschland über allen | Германия, возвышенная над всеми Германия. |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Deutschland — mein Herz in Flammen | Германия, мое пылающее сердце |
| Will dich lieben und verdammen | Хочет любить и проклинать тебя. |
| Deutschland — dein Atem kalt | Германия, твое холодное дыхание |
| So jung, und doch so alt | Так свежо, но так старо. |
| Deutschland — deine Liebe | Германия, твоя любовь – |
| Ist Fluch und Segen | Это проклятие и благословение. |
| Deutschland — meine Liebe | Германия, моя любовь |
| Kann ich dir nicht geben | Не может попасть тебе в руки. |
| Deutschland! | Германия! |
| Deutschland! | Германия! |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| Du | Ты |
| Ich | Я |
| Wir | Мы |
| Ihr | Вы |
| Du (übermächtig, überflüssig) | Ты |
| Ich (Übermenschen, überdrüssig) | Я |
| Wir (wer hoch steigt, der wird tief fallen) | Мы |
| Ihr (Deutschland, Deutschland über allen) | Вы . |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| Deutschland — mein Herz in Flammen | Германия, мое пылающее сердце |
| Will dich lieben und verdammen | Хочет любить и проклинать тебя. |
| Deutschland — dein Atem kalt | Германия, твое холодное дыхание |
| So jung, und doch so alt | Так свежо, но так старо. |
| Deutschland — deine Liebe | Германия, твоя любовь |
| Ist Fluch und Segen | Это проклятие и благословение. |
| Deutschland — meine Liebe | Германия, моя любовь |
| Kann ich dir nicht geben | Не может попасть тебе в руки. |
| Deutschland! | Германия! |
Перевод текста песни DEUTSCHLAND - Rammstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни DEUTSCHLAND , исполнителя -Rammstein
Песня из альбома: RAMMSTEIN
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:16.05.2019
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:RAMMSTEIN GBR
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#рамштайн дойчланд#дойчланд майн херц#deuchland#дойчлянд#дейчланд
Оставить комментарий
Комментарии:
В
Владимир Карпенко19.11.2022
Это гениально
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2000 |