Перевод текста песни Ohne Dich - Rammstein

Ohne Dich - Rammstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ohne Dich , исполнителя -Rammstein
Песня из альбома: Reise, Reise
В жанре:Индастриал
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Ohne Dich (оригинал)Без тебя (перевод)
  
Ich werde in die Tannen gehenМесто в ельнике хочу найти,
Dahin wo ich sie zuletzt gesehenГде услышал от тебя "прости".
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs LandНо чёрный вечер опустил платок,
Und auf die Wege hinter'm WaldesrandЯ ничего найти уже не смог.
Und der Wald, der steht so schwarz und leerЭтот лес пустой и тёмный весь
Weh mir, oh wehБоль, только боль.
Und die Vögel singen nicht mehrДаже птиц не слышно не здесь.
  
Ohne dich kann ich nicht seinБез тебя мой путь жесток.
Ohne dichБез тебя.
Mit dir bin ich auch alleinИ с тобой я одинок.
Ohne dichБез тебя.
Ohne dich zähl ich die StundenБез тебя часы считаю.
Ohne dich!Без тебя.
Mit dir stehen die SekundenСтоп секунды заставляю
Lohnen nichtСделать я.
  
Auf den Ästen in den GräbenНа стволах и в ямах ждёт беда.
Ist es nun still und ohne LebenЖизнь исчезла раз и навсегда.
Und das Atmen fällt mir ach so schwerЯ дышу, но в горле страшная резь.
Weh mir, oh wehБоль, только боль.
Und die Vögel singen nicht mehrДаже птиц не слышно не здесь.
  
Ohne dich kann ich nicht seinБез тебя мой путь жесток.
Ohne dichБез тебя.
Mit dir bin ich auch alleinИ с тобой я одинок.
Ohne dich (Ohne dich)Без тебя. .
Ohne dich zähl ich die StundenБез тебя часы считаю.
Ohne dichБез тебя.
Mit dir stehen die SekundenСтоп секунды заставляю
Lohnen nichtСделать я
Ohne dichБез тебя.
  
Ohne dichБез тебя.
  
Und das Atmen fällt mir ach so schwerЯ дышу, но в горле страшная резь
Weh mir, oh wehБоль, только боль.
Und die Vögel singen nicht mehrДаже птиц не слышно не здесь.
  
Ohne dich kann ich nicht seinБез тебя мой путь жесток.
Ohne dichБез тебя.
Mit dir bin ich auch alleinИ с тобой я одинок.
Ohne dich (Ohne dich)Без тебя.
Ohne dich zähl ich die StundenБез тебя часы считаю.
Ohne dichБез тебя.
Mit dir stehen die SekundenСтоп секунды заставляю
Lohnen nichtСделать я
Ohne dichБез тебя.
  
Ohne dich [5x]Без тебя [5x]

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#rammstein ohne dich#рамштайн оне дих#рамштайн унадихт#рамштайн оне диш#рамштайн уна дыш

Оставить комментарий

Комментарии:

Н
15.02.2024
Обожаю эту песню)))
Н
12.02.2024
Обожаю эту песню!!!)))

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000
2019
1997
2000
2019
2000
2000
2000
1997
2003
2000
2004
2019
2004
1995
2003
2000
2019
2003
2000
Тексты песен исполнителя: Rammstein