Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rammlied, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома Liebe Ist Für Alle Da, в жанре ИндастриалДата выпуска: 15.10.2009
Лейбл звукозаписи: RAMMSTEIN GBR
Язык песни: Немецкий
Rammlied(оригинал) | Раммпесня(перевод на русский) |
| Wer wartet mit Besonnenheit | Кто благоразумно ожидает, |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit | Тот вовремя награду получает. |
| Nun das Warten hat ein Ende | Теперь пришёл конец ожиданию — |
| Leiht euer Ohr an der Legende | Слушайте и внимайте легенде… |
| - | - |
| Rammstein | Раммштайн! |
| - | - |
| Manche führen manche folgen | Кто-то ведёт, кто-то следует, |
| Herz und Seele Hand in Hand | С сердцем и душой, рука об руку. |
| Vorwärts vorwärts bleib nicht stehen | Вперёд, вперёд, без остановок, |
| Sinn und Form bekommt verstandt | Чувство и образ обретают смысл. |
| Wenn die Freude traurig macht | Когда счастье огорчает, |
| Keine Sterne in der Nacht | И на небе ночью ни звезды, |
| Bist du einsam und allein | Если ты одинок и один, |
| Wir sind hier schalte ein | Мы здесь — включай |
| - | - |
| Rammstein | Раммштайн! |
| - | - |
| Manche führen manche folgen | Кто-то ведёт, кто-то следует, |
| Böse Miene gutes Spiel | Плохая мина при хорошей игре. |
| Fressen und gefressen werden | Поглощающие и поглощаемые, |
| Wir nehmen wenig geben viel | Мы мало берём и много отдаём. |
| Wenn ihr keinen Antwort wisst | И если вы не знаете ответа — |
| Richtig ist was Recht ich ist | Правилен тот, что это правда я. |
| Bist du traurig und allein | Тебе грустно и одиноко? |
| Wir sind zurück schalte ein | Мы вернулись — включай |
| - | - |
| Rammstein | Раммштайн! |
| - | - |
| Ein Weg | Один путь! |
| Ein Ziel | Одна цель! |
| Ein Motiv | Один мотив! |
| Rammstein | Раммштайн! |
| - | - |
| Ein Richtung | Одно равнение! |
| Ein Gefühl | Одни чувства! |
| Aus Fleisch und Blut | Из плоти и крови |
| Ein Kollektiv | Единый коллектив – |
| - | - |
| Wer wartet mit Besonnenheit | Кто благоразумно ожидает, |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit | Тот вовремя награду получает. |
| Nun das Warten hat ein Ende | Теперь пришёл конец ожиданию — |
| Leiht euer Ohr an der Legende | Слушайте и внимайте легенде… |
| - | - |
| Rammstein | |
| - | - |
Rammlied(оригинал) | Раммпесня(перевод на русский) |
| - | - |
| Wer wartet mit Besonnenheit | Кто терпеливо, верно ждёт - |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit | Вознагражденье заберёт. |
| Nun das Warten hat ein Ende | Придёт финал — затихнет лента |
| Leiht euer Ohr an der Legende | И зазвучит в груди легенда |
| Rammstein! | Рамм... штайн! |
| - | - |
| Manche führen manche folgen | Есть ведущий, есть ведомый, |
| Herz und Seele Hand in Hand | Сердцем вместе и душой. |
| Vorwärts vorwärts bleib nicht stehen | Не сиди на месте, дома, |
| Sinn und Form bekommt verstandt | Разум управляет твой - |
| Wenn die Freude traurig macht | Грустью радость обернёт, |
| Keine Sterne in der Nacht | Звёздный свет в ночь не прольёт. |
| Bist du einsam und allein | Ты один зашёл за край - |
| Wir sind hier schalte ein | Одиноко? Что ж, включай |
| Rammstein! | Рамм... штайн! |
| - | - |
| Manche führen manche folgen | Есть ведущий, есть ведомый, |
| Böse Miene gutes Spiel | Злые лица, действо зло. |
| Fressen und gefressen werden | Отнимать опять и снова, |
| Wir nehmen wenig geben viel | Воровать у нищих их добро. |
| Wenn ihr keinen Antwort wisst | Если ты ответ не знал, |
| Richtig ist was Richtig ist | Я тебе его внушал. |
| Bist du traurig und allein | Как тоскливо верить в рай, |
| Wir sind zurück schalte ein | Мы вернулись, вновь играй |
| Rammstein! | Рамм... штайн! |
| - | - |
| Ein Weg | Наш путь |
| Ein Ziel | Наша цель |
| Ein Motiv | Наш мотив! |
| Rammstein! | Рамм... штайн! |
| Ein Richtung | Наша вера |
| Ein Gefuhl | Наше чувство, |
| Aus Fleisch und Blut | Едина кровь - |
| Ein Kollektiv | Мы коллектив! |
| - | - |
| Wer wartet mit Besonnenheit | Кто терпеливо, верно ждёт - |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit | Вознагражденье заберёт. |
| Nun das Warten hat ein Ende | Придёт финал — затихнет лента |
| Leiht euer Ohr an der Legende | И зазвучит в груди легенда |
| Rammstein! | Рамм... штайн! |
| - | - |
Rammlied(оригинал) |
| Wer wartet mit Besonnenheit |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit |
| Nun das Warten hat ein Ende |
| Leiht euer Ohr einer Legende |
| Ramm |
| Stein |
| Ramm |
| Stein |
| Manche führen manche folgen |
| Herz und Seele Hand in Hand |
| Vorwärts vorwärts bleibt nicht stehen |
| Sinn und Form bekomm' Verstand |
| Wenn die Freude traurig macht |
| Keine Sterne in der Nacht |
| Bist du Einsam und Allein |
| Wir sind hier, schalte ein |
| Ramm |
| Stein |
| Rammstein |
| Rammstein |
| Manche führen, manche folgen |
| Böse Miene gutes Spiel |
| Fressen und gefressen werden |
| Wir nehmen wenig nehmen viel |
| Wenn ihr keine Antwort wisst |
| Richtig ist was Richtig ist |
| Bist du traurig und allein |
| Wir sind zurück schalte ein |
| Ramm |
| Stein |
| Rammstein |
| Rammstein |
| Rammstein |
| Ein Weg ein Ziel, ein Motiv |
| Rammstein |
| Eine Richtung ein Gefühl |
| Aus Fleisch und Blut ein Kollektiv |
| Wer wartet mit Besonnenheit |
| Der wird belohnt zur rechten Zeit |
| Nun das Warten hat ein Ende |
| Leiht euer Ohr einer Legende |
| Rammstein |
| Rammstein |
| Rammstein |
| Rammstein |
Протаранил(перевод) |
| Кто ждет с благоразумием |
| Он будет вознагражден в нужное время |
| Теперь ожидание закончилось |
| Прислушайтесь к легенде |
| баран |
| Камень |
| баран |
| Камень |
| Кто-то ведет, кто-то следует |
| Сердце и душа рука об руку |
| Вперед вперед не останавливается |
| Смысл и форма получают разум |
| Когда радость делает тебя грустным |
| Нет звезд ночью |
| Вы одиноки и одиноки? |
| Мы здесь, настройтесь |
| баран |
| Камень |
| Раммштайн |
| Раммштайн |
| Кто-то ведет, кто-то следует |
| Плохое лицо, хорошая игра |
| Ешьте и будьте съедены |
| Мы берем немного, мы берем много |
| Если вы не знаете ответ |
| Правильно то, что правильно |
| ты грустный и одинокий |
| Мы снова настроились |
| баран |
| Камень |
| Раммштайн |
| Раммштайн |
| Раммштайн |
| Один путь один пункт назначения один мотив |
| Раммштайн |
| Направление, чувство |
| Коллектив плоти и крови |
| Кто ждет с благоразумием |
| Он будет вознагражден в нужное время |
| Теперь ожидание закончилось |
| Прислушайтесь к легенде |
| Раммштайн |
| Раммштайн |
| Раммштайн |
| Раммштайн |