Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebe Ist Für Alle Da, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома Liebe Ist Für Alle Da, в жанре ИндастриалLiebe Ist Für Alle Da(оригинал) | Хватит тут любви вполне*(перевод на русский) |
| Warmes Wasser | Море нежит |
| Schöne Leiber | Тел скопленье. |
| Wie sie glenzen | Глаз мне режет |
| In der Sonne | Их свеченье. |
| Ich schleich mich an | Крадусь на мёд, |
| Und rede fein | Тяну за нить: |
| Wer ficken will | Кто секса ждёт, |
| Muss freundlich sein | Готов дружить! |
| - | - |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| - | - |
| Ich mach die Augen zu | Едва глаза закрыл, |
| Dann seh ich sie | Напротив — ты, |
| Ich sperr sie ein | Мы взаперти. |
| In meine Fantasie | Фантазию включил, |
| Ich mach die Augen zu | Едва глаза закрыл, |
| Sie wehrt sich nicht | Не против ты. |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне, |
| Nicht für mich | Но не мне! |
| - | - |
| Warmes Wasser | Море нежит |
| Schöne Leiber | Тел скопленье. |
| Nicht für mich | Но не мне! |
| Es läuft davon | Она бежит |
| Feinste formen | Из заточенья, |
| Gut gebaut | Тело — жар, |
| Voller Mund | Губы в дар, |
| So braune Haut | Крутой загар! |
| - | - |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Liebe ist für alle da | Всем хватит тут любви вполне! |
| Die Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Auch für mich | Даже мне! |
| - | - |
| Ich mach die Augen zu | Едва глаза закрыл, |
| Dann seh ich sie | Напротив — ты, |
| Ich sperr sie ein | Мы взаперти |
| In meine Fantasie | В моей фантазии. |
| Ich mach die Augen zu | Едва глаза закрыл, |
| Sie wehrt sich nicht | Не против ты. |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне, |
| Nicht für mich | Но не мне! |
| - | - |
| Ich mach die Augen zu | Едва глаза закрыл, |
| Wir sind allein | Ты тут опять. |
| Ich halt sie fest und keiner sieht sie weinen | В моём плену, твой плач другим не разобрать. |
| Sie macht die Augen zu | Закрой свои глаза, |
| Sie wehrt sich nicht | Не против ты. |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Auch für mich | Даже мне! |
| - | - |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Die Liebe ist für alle da | Всем хватит тут любви вполне! |
| Liebe ist für alle da | Хватит тут любви вполне! |
| Auch für mich | Даже мне! |
| - | - |
Liebe Ist für Alle Da(оригинал) | Любовь – для всех(перевод на русский) |
| Warmes Wasser | Теплая вода, |
| Schone Leiber | Красивые тела. |
| Wie sie glanzen | Как они сверкают |
| In der Sonne | На солнце! |
| Ich schleich mich an | Я подкрадываюсь ближе |
| Und rede fein | И веду красивые речи, |
| Wer ficken will | Кто хочет потра*аться |
| Muss freundlich sein | Должен быть вежливым. |
| - | - |
| Liebe ist für alle da | В мире есть любовь для всех, |
| Liebe ist für alle da | Любовь — для всех, |
| Liebe ist für alle da | Любовь — для всех. |
| - | - |
| Ich mach die Augen zu | Я закрываю глаза |
| dann seh ich sie | И вижу ее, |
| Ich sperr sie ein in meine Fantasie | Она — пленница моей фантазии. |
| Ich mach die Augen zu | Я закрываю глаза, |
| Sie wehrt sich nicht | Она не сопротивляется. |
| Liebe ist für alle da | Любовь для всех — |
| Nicht für mich | Только не для меня. |
| - | - |
| Warmes Wasser | Теплая вода, |
| Schone Leiber | Красивые тела |
| Nicht fur mich | Не для меня. |
| Es lauft davon | Всё это убегает от меня: |
| Feinste Formen | Прекраснейшие формы, |
| Gut gebaut | Отлично сложенные, |
| Voller Mund | Полные губы, |
| So braune Haut | Такая загорелая кожа... |
| - | - |
| Liebe ist für alle da | В этом мире найдется любовь для всех, |
| Liebe ist für alle da | В этом мире найдется любовь для всех, |
| Die Liebe ist für alle da | В этом мире найдется любовь для всех — |
| Auch für mich | И для меня тоже. |
| - | - |
| Ich mach die Augen zu | Я закрываю глаза |
| Dann seh ich sie | И вижу ее. |
| Ich sperr sie ein | Она — пленница |
| In meine Fantasie | Моей фантазии. |
| Ich mach die Augen zu | Я закрываю глаза, |
| sie wehrt sich nicht | Она не сопротивляется. |
| Liebe ist für alle da | Любовь для всех — |
| Nicht für mich | Только не для меня. |
| - | - |
| Ich mach die Augen zu | Я закрываю глаза - |
| Wir sind allein | Мы одни. |
| Ich halt sie fest und keiner sieht | Я крепко ее держу, и никто не увидит, |
| Sie weinen | Как она плачет, |
| Sie macht die Augen zu | Она закрывает глаза |
| Und wehrt sich nicht | И не сопротивляется |
| - | - |
| Liebe ist für alle da | Любовь — для всех, |
| Auch für mich | Идля меня тоже. |
| Die Liebe ist für alle da | Любовь — для всех, |
| Liebe ist für alle da | Для всех – |
| Auch für mich | И для меня тоже... |
| - | - |
Liebe Ist Für Alle Da(оригинал) |
| Warmes Wasser |
| Schöne Leiber |
| Wie sie glänzen in der Sonne |
| Ich schleich' mich an |
| Und rede fein |
| Wer ficken will, muss freundlich sein |
| Liebe ist für alle da |
| Liebe ist für alle da |
| Liebe ist für alle da |
| Ich mach' die Augen zu |
| Dann seh' ich sie |
| Ich sperr' sie ein, in meine Fantasie |
| Ich mach' die Augen zu |
| Sie wehrt sich nicht |
| Liebe ist für alle da, nicht für mich |
| Warmes Wasser |
| Schöne Leiber, nicht für mich |
| Es läuft davon |
| Feinste Formen |
| Gut gebaut |
| Voller Mund |
| So braune Haut |
| Liebe ist für alle da |
| Liebe ist für alle da |
| Die Liebe ist für alle da, auch für mich |
| Ich mach' die Augen zu |
| Dann seh' ich sie |
| Ich sperr' sie ein, in meine Fantasie |
| Ich mach' die Augen zu |
| Sie wehrt sich nicht |
| Liebe ist für alle da, nicht für mich |
| Ich mach' die Augen zu |
| Wir sind allein |
| Ich halt sie fest |
| Und keiner sieht sie weinen |
| Sie macht die Augen zu |
| Sie wehrt sich nicht |
| Liebe ist für alle da, auch für mich |
| Liebe ist für alle da |
| Die Liebe ist für alle da |
| Liebe ist für alle da, auch für mich |
| (перевод) |
| Теплая вода |
| Красивые тела |
| Как они блестят на солнце |
| я подкрадываюсь |
| И говорить хорошо |
| Если ты хочешь трахаться, ты должен быть дружелюбным |
| Любовь для всех |
| Любовь для всех |
| Любовь для всех |
| я закрываю глаза |
| Потом я вижу ее |
| Я запираю ее в своем воображении |
| я закрываю глаза |
| Она не сопротивляется |
| Любовь для всех, не для меня |
| Теплая вода |
| Красивые тела, не для меня |
| Он убегает |
| Лучшие формы |
| Хорошо построенный |
| полный рот |
| Такая коричневая кожа |
| Любовь для всех |
| Любовь для всех |
| Любовь для всех, включая меня |
| я закрываю глаза |
| Потом я вижу ее |
| Я запираю ее в своем воображении |
| я закрываю глаза |
| Она не сопротивляется |
| Любовь для всех, не для меня |
| я закрываю глаза |
| Мы одиноки |
| я держу ее |
| И никто не видит ее плача |
| Она закрывает глаза |
| Она не сопротивляется |
| Любовь для всех, включая меня |
| Любовь для всех |
| Любовь для всех |
| Любовь для всех, включая меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Sonne | 2000 |
| DEUTSCHLAND | 2019 |
| Du Hast | 1997 |
| Ich Will | 2000 |
| Ausländer | 2019 |
| Feuer Frei! | 2000 |
| Mein Herz Brennt | 2000 |
| Mutter | 2000 |
| Engel | 1997 |
| Moskau | 2003 |
| Links 2 3 4 | 2000 |
| Rosenrot | 2004 |
| Radio | 2019 |
| Ohne Dich | 2003 |
| Mann Gegen Mann | 2004 |
| Du Riechst So Gut | 1995 |
| Reise, Reise | 2003 |
| Rein Raus | 2000 |
| Diamant | 2019 |
| Keine Lust | 2003 |