Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laichzeit, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома Herzeleid. XXV Anniversary Edition, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 23.09.1995
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Vertigo
Язык песни: Немецкий
Laichzeit(оригинал) | Время нереста(перевод на русский) |
Er liebt die Mutter und von der Seite | Он любит мать, а в стороне |
Den Fisch gibt er ihr selbst | Он сам дает ей рыбу, |
Dieser häutet sich vor leerem Hoden | Которая сбросила кожу из-за пустой икры; |
Die alte Haut fällt auf den Boden | Старая кожа падает на дно. |
- | - |
Er liebt die Schwester und von hinten | Он любит сестру, но за спиной |
Der Fisch frisst sich zum Mund | Рыбы пожирают друг друга целиком. |
Die Kiemen blutig noch vom saugen | Жабры, еще окровавленные от высасывания, |
An den roten grossen Augen | Видны в больших красных глазах. |
- | - |
Laichzeit | Нерест, |
Es ist Laichzeit | Это время отложить икру. |
- | - |
Er liebt den Hund oh Gott von oben | Он любит собаку! О, боже всевышний! |
Der Fisch jetzt mit der Zunge küsst | Теперь рыба тебя своим языком целует, |
Speit tote Milch dir ins Gesicht | Выплевывает мертвые молоки тебе на лицо. |
Ihn anzufassen wagst du nicht | Коснуться их ты не решишься. |
- | - |
Laichzeit | Время нереста, |
Überall Fischmilch | Везде рыбьи молоки, |
Es ist Laichzeit | Это и есть нерест. |
- | - |
Die Mutter hat das Meer geholt | Мать заходит в море |
Laichzeit | |
Die Schwestern haben keine Zeit | У сестер нет времени |
Laichzeit | |
Der Hund steht winkend am Gestade | Собака виляет хвостом на берегу |
Laichzeit | |
Der Fisch braucht seine Einsamkeit | Рыбе необходимо побыть одной |
Laichzeit | |
- | - |
Laichzeit(оригинал) |
Er liebt die Mutter |
und von der Seite |
den Fisch gibt er ihr selbst |
dieser hautet sich vor leerem Hoden |
die alte Haut fallt auf den Boden |
Er liebt die Schwester |
und von hinten |
der Fisch frisst sich zum Mund |
die Kiemen blutig noch vom saugen |
an den roten grossen Augen |
Laichzeit |
es ist Laichzeit |
Er liebt den Hund |
oh Gott von oben |
der Fisch jetzt mit der Zunge kusst |
speit tote Milch dir ins Gesicht |
ihn anzufassen wagst du nicht |
Laichzeit |
uberall Fischmilch |
es ist Laichzeit |
Die Mutter hat das Meer geholt |
Laichzeit |
die Schwestern haben keine Zeit |
Laichzeit |
der Hund steht winkend am Gestade |
Laichzeit |
der Fisch braucht seine Einsamkeit |
Laichzeit |
Нерест(перевод) |
Он любит мать |
и со стороны |
он сам дает ей рыбу |
это скины перед пустыми яичками |
старая кожа падает на землю |
Он любит сестру |
и сзади |
рыба проедает свой путь ко рту |
жабры все еще в крови от сосания |
в большие красные глаза |
время нереста |
это время нереста |
Он любит собаку |
о боже с высоты |
рыба теперь целуется языком |
плюет мертвым молоком в лицо |
ты не смеешь прикасаться к нему |
время нереста |
везде рыбье молоко |
это время нереста |
Мать принесла море |
время нереста |
у сестер нет времени |
время нереста |
собака стоит и машет рукой на берегу |
время нереста |
рыбе нужно одиночество |
время нереста |