Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bestrafe Mich, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома Sehnsucht, в жанре ИндастриалBestrafe Mich(оригинал) | Накажи меня(перевод на русский) |
| Bestrafe mich | Накажи меня, |
| bestrafe mich | Накажи меня. |
| Stroh wird Gold | Солома станет золотом, |
| und Gold wird Stein | А золото станет камнем. |
| deine Größe macht mich klein | Твоё величие делает меня ничтожным. |
| du darfst mein Bestrafer sein | Я разрешаю тебе наказать меня. |
| ja | Да. |
| - | - |
| Der Herrgott nimmt | Господь отнимает, |
| der Herrgott gibt | Но Господь и дарует. |
| - | - |
| Bestrafe mich | Накажи меня, |
| bestrafe mich | Накажи меня. |
| du meinst ja | Ты имеешь в виду: «Да», |
| und ich denk nein | А я думаю: «Нет». |
| schliess mich ein in dein Gebet | Помяни меня в своей молитве, |
| bevor der Wind noch kalter weht | Пока не подул северный ветер. |
| - | - |
| Deine Größe macht mich klein | Твоё величие делает меня ничтожным. |
| du darfst mein Bestrafer sein | Я разрешаю тебе наказать меня. |
| du darfst mein Bestrafer sein | Я разрешаю тебе наказать меня |
| - | - |
| Deine Größe macht mich klein | Твоё величие делает меня ничтожным. |
| du darfst mein Bestrafer sein | Я разрешаю тебе наказать меня. |
| deine Größe macht ihn klein | Твоё величие делает его ничтожным. |
| du darfst meine Strafe sein | Я разрешаю тебе быть моим наказанием. |
| Der Herrgott nimmt | Господь отнимает, |
| der Herrgott gibt | Но Господь и дарует. |
| doch gibt er nur dem | Но даёт он только тому, |
| den er auch liebt | Кого любит. |
| bestrafe mich | Накажи меня. |
| - | - |
Bestrafe Mich(оригинал) |
| Bestrafe mich |
| bestrafe mich |
| Stroh wird Gold |
| und Gold wird Stein |
| deine Grosse macht mich klein |
| du darfst mein Bestrafer sein |
| Der Herrgott nimmt |
| der Herrgott gibt |
| Bestrafe mich |
| bestrafe mich |
| du meinst ja |
| und ich denk nein |
| schliess mich ein in dein Gebet |
| bevor der Wind noch kalter weht |
| Deine Grosse macht mich klein |
| du darfst mein Bestrafer sein |
| du darfst mein Bestrafer sein |
| Deine Grosse macht mich klein |
| du darfst mein Bestrafer sein |
| deine Grosse macht ihn klein |
| du wirst meine Strafe sein |
| Der Herrgott nimmt |
| der Herrgott gibt |
| doch gibt er nur dem |
| den er auch liebt |
| bestrafe mich |
Накажи Меня(перевод) |
| Накажи меня |
| накажи меня |
| Солома становится золотом |
| и золото становится камнем |
| твой большой делает меня маленьким |
| ты можешь быть моим мучителем |
| Господь Бог берет |
| Господь Бог дает |
| Накажи меня |
| накажи меня |
| ты имеешь в виду да |
| а я думаю нет |
| включи меня в свои молитвы |
| прежде чем ветер дует еще холоднее |
| Твой большой делает меня маленьким |
| ты можешь быть моим мучителем |
| ты можешь быть моим мучителем |
| Твой большой делает меня маленьким |
| ты можешь быть моим мучителем |
| твой большой делает его маленьким |
| ты будешь моим наказанием |
| Господь Бог берет |
| Господь Бог дает |
| но он дает только это |
| кого он тоже любит |
| накажи меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Sonne | 2000 |
| DEUTSCHLAND | 2019 |
| Du Hast | 1997 |
| Ich Will | 2000 |
| Ausländer | 2019 |
| Feuer Frei! | 2000 |
| Mein Herz Brennt | 2000 |
| Mutter | 2000 |
| Engel | 1997 |
| Moskau | 2003 |
| Links 2 3 4 | 2000 |
| Rosenrot | 2004 |
| Radio | 2019 |
| Ohne Dich | 2003 |
| Mann Gegen Mann | 2004 |
| Du Riechst So Gut | 1995 |
| Reise, Reise | 2003 |
| Rein Raus | 2000 |
| Diamant | 2019 |
| Keine Lust | 2003 |