Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amerika, исполнителя - Rammstein. Песня из альбома Reise, Reise, в жанре ИндастриалДата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий
Amerika(оригинал) | Америка*(перевод на русский) |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika ist wunderbar | Америка наш Божий дар |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка |
| - | - |
| Wenn getanzt wird will ich fuehren | Все танцуют как угодно, |
| Auch wenn ihr euch alleine dreht | Выбирают стиль свободно, |
| Lasst euch ein wenig kontrollieren | Но контроль и чуткий глаз |
| Ich zeige euch wie's richtig geht | Нужен каждому из нас. |
| - | - |
| Wir bilden einen lieben Reigen | Мир в едином хороводе |
| Die Freiheit spielt auf allen Geigen | Рассуждает о свободе, |
| Musik kommt aus dem Weissen Haus | А Микки Маус — янки-мышь, |
| Und vor Paris steht Mickey Maus | Как мягкий сыр грызёт Париж |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika ist wunderbar | Америка наш Божий дар |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка |
| - | - |
| Ich kenne Schritte die sehr nuetzen | Всё ОК, всё Кока Кола - |
| Und werde euch vor Fehltritt schuetzen | Всех детишек учит школа, |
| Und wer nicht tanzen will am Schluss | А Санта Клаус учит, как |
| Weiss noch nicht dass er tanzen muss | День Рождества встречать Ирак. |
| - | - |
| Wir bilden einen lieben Reigen | Всем приятно, все довольны, |
| Ich werde euch die Richtung zeigen | Всем народам танец сольный, |
| Nach Afrika kommt Santa Claus | Стоит свобода, как стена, |
| Und vor Paris steht Mickey Maus | И только иногда война. |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika ist wunderbar | Америка наш Божий дар |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка, |
| Coca Cola Wonderbra | Кока Кола — Божий дар |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка |
| - | - |
| This is not a love song | Слов любви не прозвучало, |
| This is not a love song | Слов любви конечно мало, |
| I don't sing my mother tongue | Закрой глаза и молча пей, |
| No, this is not a love song | Всё Кока Кола, всё ОК. |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika ist wunderbar | Америка наш Божий дар |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка, |
| Coca Cola Sometimes war | Кока Кола — Божий дар, |
| We're all living in Amerika | Весь наш мир уже Америка |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка |
| - | - |
Amerika(оригинал) | Америка(перевод на русский) |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке. |
| Amerika ist wunderbar | Америка — замечательная страна. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка. |
| - | - |
| Wenn getanzt wird will ich fuehren | Если вы будете танцевать, то я хочу быть солистом. |
| Auch wenn ihr euch alleine dreht | Но даже если вы будете двигаться как вам угодно, |
| Lasst euch ein wenig kontrollieren | Позвольте мне немного вас контролировать, |
| Ich zeige euch wie's richtig geht | Я покажу вам, как это делается правильно. |
| - | - |
| Wir bilden einen lieben Reigen | Мы водим прелестный хоровод, |
| Die Freiheit spielt auf allen Geigen | Все скрипки прославляют свободу. |
| Musik kommt aus dem Weissen Haus | Из Белого Дома доносится музыка, |
| Und vor Paris steht Mickey Maus | А в предместьях Парижа красуется Микки Маус. |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке. |
| Amerika ist wunderbar | Америка — замечательная страна. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка. |
| - | - |
| Ich kenne Schritte die sehr nuetzen | Я знаю несколько весьма впечатляющих па, |
| Und werde euch vor Fehltritt schuetzen | И я не дам вам сделать неправильные движения. |
| Und wer nicht tanzen will am Schluss | А те, кто после всего этого не хотят танцевать, |
| Weiss noch nicht dass er tanzen muss | Ещё не знают, что им придётся это делать. |
| - | - |
| Wir bilden einen lieben Reigen | Мы водим прелестный хоровод, |
| Ich werde euch die Richtung zeigen | Я покажу вам, куда надо идти. |
| Nach Afrika kommt Santa Claus | В Африку приезжает Санта Клаус, |
| Und vor Paris steht Mickey Maus | А в предместьях Парижа красуется Микки Маус. |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке. |
| Amerika ist wunderbar | Америка — замечательная страна. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Coca Cola | Кока-кола, |
| Wonderbra | Чудо-бюстгалтер. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка. |
| - | - |
| This is not a love song | Это не песня о любви, |
| This is not a love song | Это не песня о любви, |
| I don't sing my mother tongue | Я не пою на родном языке, |
| No, this is not a love song | Нет, это не песня о любви. |
| - | - |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке. |
| Amerika ist wunderbar | Америка — замечательная страна. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка. |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Coca Cola | Кока-кола, |
| Sometimes war | А иногда война... |
| We're all living in Amerika | Мы все живём в Америке, |
| Amerika, Amerika | Америка, Америка. |
| - | - |
Amerika(оригинал) |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika ist wunderbar. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika ist wunderbar. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
| Wenn getanzt wird will ich führen. |
| Auch wenn ihr euch alleine dreht. |
| Lasst euch ein wenig kontrollieren. |
| Ich zeige euch wie's richtig geht. |
| Wir bilden einen lieben Reigen. |
| Die Freiheit spielt auf allen Geigen. |
| Musik kommt aus dem Weißen Haus, |
| Und vor Paris steht Mickey Mouse. |
| We're all living in Amerika. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika ist wunderbar. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
| Ich kenne Schritte die sehr nützen. |
| Und werde euch vor Fehltritt schützen. |
| Und wer nicht tanzen will, am Schluss, |
| Weiß noch nicht dass er tanzen muss. |
| Wir bilden einen lieben Reigen. |
| Ich werde euch die Richtung zeigen. |
| Nach Afrika kommt Santa Claus. |
| Und vor Paris steht Mickey Mouse. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika ist wunderbar. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
| We're all living in Amerika. |
| Coca-Cola. |
| Wonderbra. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
| This is not a love song. |
| This is not a love song. |
| I don't sing my mother tongue. |
| No, this is not a love song. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika ist wunderbar. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
| We're all living in Amerika. |
| Coca-Cola. |
| Sometimes war. |
| We're all living in Amerika. |
| Amerika. |
| Amerika. |
Америка(перевод) |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка прекрасна. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка прекрасна. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |
| Когда есть танцы, я хочу вести. |
| Даже если ты крутишься один. |
| Позвольте нам контролировать вас немного. |
| Я покажу вам, как это делается. |
| Мы образуем любовный круг. |
| Свобода играет на всех скрипках. |
| музыка из белого дома |
| А перед Пэрис стоит Микки Маус. |
| Мы все живем в Америке. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка прекрасна. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |
| Я знаю шаги, которые очень полезны. |
| И защитит от оплошности. |
| И если ты не хочешь танцевать, в конце |
| Еще не знаю, что он должен танцевать. |
| Мы образуем любовный круг. |
| Я покажу тебе направление. |
| Санта-Клаус приезжает в Африку. |
| А перед Пэрис стоит Микки Маус. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка прекрасна. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |
| Мы все живем в Америке. |
| Кокс. |
| Вандербюстгальтер. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |
| Это не песня о любви. |
| Это не песня о любви. |
| Я не пою на родном языке. |
| Нет, это не песня о любви. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка прекрасна. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |
| Мы все живем в Америке. |
| Кокс. |
| Иногда был. |
| Мы все живем в Америке. |
| Америка. |
| Америка. |