Перевод текста песни Tempesta - Raige

Tempesta (оригинал)

A chi è partito in silenzio per una strada deserta
A chi è tornato gridando e ha preso a calci la porta
Per chi da sempre si sente a una partita già persa
Dedicato a chi vive sotto a questa tempesta di sogni
Dedicato ai sorrisi e anche un po' alle paure
Non ci sono certezze se parli col cuore
Dedicato a me stesso, a tutti i miei sbagli
Ora che alzo la testa sotto una tempesta di sogni
Sotto una tempesta di sogni
Il mondo non ci ascolta, tu resta qui con me
Si può diventare grandi senza spegnere
Tutta questa energia, che forse è anche pazzia
Con cui vivo i miei giorni
Sotto una tempesta di sogni (x2)
A chi vive d’istinto senza troppi pensieri
A chi pensa a domani ma non dimentica ieri
A chi ha cambiato ogni cosa e ha una sola certezza
Sente il cuore che scoppia sotto una tempesta di sogni
Sotto una tempesta di sogni
Il mondo non ci ascolta, tu resta qui con me
Si può diventare grandi senza spegnere
Tutta questa energia, che forse è anche pazzia
Con cui vivo i miei giorni
Sotto una tempesta di sogni (x2)
Ti ho prestato i miei sogni, per venirmi a trovare
Soffia sulle tue vele
Con le stelle negli occhi, pronta per naufragare
Sotto una tempesta di sogni (x2)
Il mondo non ci ascolta, tu resta qui con me
Si può diventare grandi senza spegnere
Tutta questa energia, che forse è anche pazzia
Con cui vivo i miei giorni
Sotto una tempesta di sogni

Шторм (перевод)

Тем, кто ушел молча по пустынной дороге
Кто вернулся кричать и пинать дверь
Для тех, кто всегда чувствовал, что уже проиграл игру
Посвящается тем, кто живет под этой бурей грез
Посвящается улыбкам и немного страхам
Нет уверенности, если вы говорите от сердца
Посвящается себе, всем своим ошибкам
Теперь, когда я поднимаю голову под бурей снов
Под бурей снов
Мир нас не слушает, ты оставайся здесь со мной
Вы можете расти, не выключая
Вся эта энергия, которая, возможно, тоже безумие
я живу с
Под бурей снов (x2)
Для тех, кто живет инстинктами без лишних мыслей
Тем, кто думает о завтрашнем дне, но не забывает вчера
Тем, кто все изменил и уверен только в одном
Он чувствует, как его сердце разрывается под бурей снов
Под бурей снов
Мир нас не слушает, ты оставайся здесь со мной
Вы можете расти, не выключая
Вся эта энергия, которая, возможно, тоже безумие
я живу с
Под бурей снов (x2)
Я одолжил тебе свои мечты, чтобы прийти и увидеть меня
Подуйте на свои паруса
Со звездами в глазах, готовых к кораблекрушению
Под бурей снов (x2)
Мир нас не слушает, ты оставайся здесь со мной
Вы можете расти, не выключая
Вся эта энергия, которая, возможно, тоже безумие
я живу с
Под бурей снов