Перевод текста песни Traffic Jam In Memory Lane - Puressence

Traffic Jam In Memory Lane (оригинал)

Sometimes I just don’t know where I’m going to,
Yeah, will you help me pass away my time,
And sometimes I just can’t see any reason to,
I have never been that wise,
So cast your eyes but it’s over,
Saturday’s, the day now,
You got it all wrong,
There’s a traffic jam in memory lane,
I’m gonna try to trick myself out,
You got it all wrong,
And I find it hard to find my eccentricity,
Yeah, will you help me throw away my time,
You fire the cars that give you electricity,
I think you know it,
Hardly exercise it’s minds,
I just can’t believe we’re down this far,
I just can’t believe we slipped this far,
I just can’t believe I’m down this far,
In this memory lane, traffic jam,
So cast your eyes but it’s over,
Cause Saturday’s a day now, you got it all wrong,
And there’s a traffic jam in memory lane,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong.

Дорожная Пробка В Переулке Памяти (перевод)

Иногда я просто не знаю, куда я иду,
Да, ты поможешь мне скоротать время,
А иногда я просто не вижу причин,
Я никогда не был таким мудрым,
Так что взгляните, но все кончено,
Суббота, день сейчас,
Вы все поняли неправильно,
В переулке памяти пробка,
Я попытаюсь обмануть себя,
Вы все поняли неправильно,
И мне трудно найти свою эксцентричность,
Да, ты поможешь мне выбросить мое время,
Вы поджигаете машины, которые дают вам электричество,
Я думаю, ты это знаешь,
Вряд ли упражнять свой ум,
Я просто не могу поверить, что мы зашли так далеко,
Я просто не могу поверить, что мы зашли так далеко,
Я просто не могу поверить, что зашел так далеко,
В этой полосе памяти пробка,
Так что взгляните, но все кончено,
Потому что сегодня суббота, ты все неправильно понял,
И пробка в полосе памяти,
Я никогда не буду пытаться обмануть себя, ты все неправильно понял,
Я никогда не буду пытаться обмануть себя, ты все неправильно понял.