Перевод текста песни Comfort When You Smile - Puressence

Comfort When You Smile (оригинал)

Why should I even care?
All alone inside my head
Watch the walls close in instead
I’m not supposed to bring you down
Your not supposed to turn me round
What are dreams if not made real?
How am I supposed to feel?
What’s your love without some hate?
Should I act or hesitate?
It’s a comfort when you
It’s a comfort when you
It’s a comfort when you smile
I’m not supposed to bring you down

Утешение, Когда Вы Улыбаетесь (перевод)

Почему меня это должно волновать?
В одиночестве в моей голове
Вместо этого смотрите, как стены закрываются
Я не должен тебя подводить
Ты не должен меня переворачивать
Что такое мечты, если они не стали реальностью?
Что я должен чувствовать?
Какая твоя любовь без ненависти?
Должен ли я действовать или колебаться?
Это утешение, когда вы
Это утешение, когда вы
Комфортно, когда ты улыбаешься
Я не должен тебя подводить