Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wunderschön , исполнителя - PUR. Песня из альбома Es Ist Wie Es Ist, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Wunderschön(оригинал) |
| Augen zu schon erscheint dein Bild |
| Das sich in mir weitermalt |
| Das sich dauernd verändert |
| Und noch feiner erscheint |
| Je länger ich es mag |
| Wie Du bist sind die Farben |
| Wie Du lachst ist das Licht |
| Und der Grund warum es fließt |
| Und was Du sagst sind Zauberformeln |
| Damit darum ein Kreis sich schließt |
| Ich seh Dich vor mir |
| Ganz egal wo Du bist |
| Ich seh Dich vor mir wie Du |
| Wirklich bist |
| Oh bitte kneif mich |
| Manchmal glaub ich’s kaum |
| Kneif mich — nein das ist kein Traum |
| Das Du das bist |
| Dass Du neben mir liegst |
| Du bist wunderschön |
| Ich kann in Dir Dein Wunder sehn |
| Tief in Dir drin |
| Für mich bist Du einfach wunderschön |
| Dich anzusehen in Dich zu sehen |
| Sich bei — und mit und ineinander |
| So wie jetzt verstehen |
| Das ist — Du bist |
| Wunderschön |
| Erst die Zweifel und die Fragen in Dir |
| Ergänzen Bild und Form |
| Erst die Schatten zeigen den tiefen Grund |
| Viel mehr als nur die eine Dimension |
| Ich hab Dich Wort für Wort richtig kennen gelernt |
| Schein und Sein für mich entdeckt |
| Und Du hast Tag für Tag |
| Und Nacht für Nacht |
| Meine Lust und meine Neugier geweckt |
| Ich kann Dich sehen |
| Wie nur ich Dir seh' |
| Ich will Dich seh’n wie Du Dich |
| Selbst auch siehst |
| Ach Du weißt ja |
| Ich brauche Dich |
| Ich versprech Dir, ich vergesse mich |
| Wenn Du wie jetzt so neben mir liegst |
| Manchmal glaub ich’s kaum |
| Kneif mich — nein das ist kein Traum |
| Das Du das bist |
| Dass Du neben mir liegst |
| Du bist wunderschön |
| Ich kann in Dir Dein Wunder sehn |
| Tief in Dir drin |
Прекрасный(перевод) |
| Закрой глаза и твоя картинка появится |
| Это продолжает рисовать во мне |
| Это постоянно меняется |
| И выглядит еще лучше |
| Чем дольше мне это нравится |
| Цвета такие, какие вы есть |
| Как ты смеешься, это свет |
| И причина, по которой он течет |
| И то, что вы говорите, это волшебные формулы |
| Чтоб круг замкнулся |
| я вижу тебя передо мной |
| Не важно где ты |
| Я вижу тебя передо мной, как ты |
| действительно |
| О, пожалуйста, ущипните меня |
| Иногда я не могу в это поверить |
| Ущипни меня — нет, это не сон |
| Что ты |
| что ты лежишь рядом со мной |
| Ты прекрасен |
| Я вижу в тебе твое чудо |
| Глубоко внутри тебя |
| Для меня ты просто красавица |
| смотреть на тебя смотреть на тебя |
| Друг с другом — и с и друг в друге |
| Как вы теперь понимаете |
| То есть - ты |
| Очень красиво |
| Сначала сомнения и вопросы в тебе |
| Дополняют образ и форму |
| Только тени показывают глубокую землю |
| Гораздо больше, чем просто одно измерение |
| Я действительно узнал тебя слово в слово |
| Видимость и реальность открылись для меня |
| И у тебя день за днем |
| И ночь за ночью |
| Мое желание и мое любопытство пробудили |
| я тебя вижу |
| Как только я вижу тебя |
| Я хочу видеть тебя такой, как ты |
| Увидь себя тоже |
| О, ты знаешь |
| Ты мне нужен |
| Я обещаю тебе, я забываю себя |
| Когда ты лежишь рядом со мной, как сейчас |
| Иногда я не могу в это поверить |
| Ущипни меня — нет, это не сон |
| Что ты |
| что ты лежишь рядом со мной |
| Ты прекрасен |
| Я вижу в тебе твое чудо |
| Глубоко внутри тебя |