Перевод текста песни Sag Ja - PUR

Sag Ja (оригинал)

der dir helfen kann
läuft alles wie geschmiert.
Der empfiehlt dich weiter
stell dich unten auf die Leiter
dann läuft alles wie geschmiert.
Ein hilfsbereiter Blick nach oben
mit gestählten Ellenbogen
die Leiter hoch
oh Gipfelstürmer
hier überschaut man all die Würmer
nach unten Schwindelvoller Blick
doch man kennt ja jeden Trick
so einfach
erfolgreich zu sein.
Sag ja
denn Leistung lohnt sich wieder.
Sag ja
ist der kleine Unterschied
all die Zweifler sind selber schuld
sind eben nicht ihres eigenen
Glückes Schmied.
Sag ja
auch wenn du dich dann
hinterher übergibst.
Wenn du niemand kennst
der jemand kennt
der dir helfen kann
dann läuft gar nichts.
Keiner empfiehlt dich weiter
du bist der Boden für die Leiter
dann läuft gar nichts.
Ein hilfesuchender Blick nach oben
knock out im Kampf der Ellenbogen
pochen auf dein Recht am christlichen Tor
man schiebt dir unvermummt
den Riegel vor.
Angewidert
abgewendet
Teilnahmefrist beendet
hart
erfolglos zu sein.
Sag ja
denn Leistung lohnt sich wieder.
Sag ja
ist der kleine Unterschied.
Sag ja
zu allem und zu jedem.
Sag ja
wie beim Herdentrieb
all die Zweifler sind selber schuld
sind eben nicht ihres eigenen
Glückes Schmied.
Sag ja
auch wenn du dich dann
hinterher übergibst.
Sag ja
denn Leistung lohnt sich wieder.
Sag ja
ist der kleine Unterschied.
Sag ja
zu allem und zu jedem.
Sag ja
wie beim Herdentrieb
all die Ja-Sager werden doch nur verkohlt
vom großen schwarzen Schmied.
Sag ja
auch wenn du dich dann
hinterher übergibst.

Скажи да (перевод)

кто может тебе помочь
все работает как часы.
Он рекомендует вам
стоять на лестнице внизу
потом все работает как часы.
Полезный поиск
со стальными локтями
вверх по лестнице
о покорители вершин
здесь можно увидеть всех червей
Головокружительный взгляд вниз
но ты знаешь каждый трюк
так просто
быть успешным.
скажи да
потому что тяжелая работа окупается.
скажи да
это небольшая разница
все сомневающиеся сами виноваты
не свои
Удачный кузнец.
скажи да
даже если ты тогда
сдать потом.
Если вы никого не знаете
кто кого знает
кто может тебе помочь
тогда ничего не работает.
Вас никто не рекомендует
ты внизу лестницы
тогда ничего не работает.
Поиск помощи
нокаутировать в борьбе локтями
настаивать на своем праве у христианских ворот
один толкает вас неприкрыто
защелка.
Отвращение
предотвращенный
Период участия закончился
жесткий
быть неудачным.
скажи да
потому что тяжелая работа окупается.
скажи да
это небольшая разница.
скажи да
ко всему и ко всем.
скажи да
как стадный инстинкт
все сомневающиеся сами виноваты
не свои
Удачный кузнец.
скажи да
даже если ты тогда
сдать потом.
скажи да
потому что тяжелая работа окупается.
скажи да
это небольшая разница.
скажи да
ко всему и ко всем.
скажи да
как стадный инстинкт
все подхалимы просто обуглились
от большого кузнеца.
скажи да
даже если ты тогда
сдать потом.