Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freunde., исполнителя - PUR. Песня из альбома Unendlich Mehr, в жанре ПопДата выпуска: 31.01.1990
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Freunde.(оригинал) |
| Es ist schön, Dich zu kennen |
| Mit Dir zu reden oder auch Musik zu hören |
| Sogar Schweigen ist nie peinlich zwischen uns |
| Und das ist gut so! |
| Heucheln und Lügen ist sinnlos |
| Weil wir uns gegenseitig fast wie Glas durchschau' n |
| Wir machen uns schon lange nichts mehr vor |
| Und das ist gut so! |
| Du hast in meinem Arm geweint |
| So manche Nacht mit mir durchträumt |
| Die letzten Zweifel ausgeräumt |
| Ich kenn' Dich und Du mich! |
| Du bist nicht hart im Nehmen |
| Du bist beruhigend weich |
| Dich nicht zu mögen, ist nicht leicht |
| Du bist kein Einzelkämpfer |
| Du bist so herrlich wach! |
| Vertrau mir und benutz' mich! |
| Wozu sind denn schließlich Freunde da?! |
| Ich les' in Deinen Gesten |
| Freu' mich, wenn ich ein echtes Lachen seh' |
| Die Brücke zwischen uns ist gnadenlos belastbar |
| Und das ist gut so! |
| Wir kosten uns Nerven |
| Tauschen Ideen und manchmal auch das letzte Hemd |
| Philosophieren und saufen und werden uns nie mehr trennen |
| Und das ist gut so! |
| Wir haben uns versöhnt, verkracht |
| So manchen derben Witz belacht |
| Uns gegenseitig Mut gemacht |
| Ich brauch' Dich und Du mich, oder? |
Друзья.(перевод) |
| Приятно знать тебя |
| Разговаривать с вами или слушать музыку |
| Даже молчание никогда не бывает неловким между нами. |
| И это хорошо! |
| Обман и ложь бесполезны |
| Потому что мы видим друг друга почти как стекло |
| Мы давно себя не обманывали |
| И это хорошо! |
| Ты плакал в моих объятиях |
| Мечтал со мной много ночей. |
| Развеяли последние сомнения |
| Я знаю тебя и ты знаешь меня! |
| ты не крутой |
| Вы успокаивающе мягки |
| Не любить тебя нелегко |
| Ты не одинокий волк |
| Вы так чудесно проснулись! |
| Доверься мне и используй меня! |
| Ведь для чего друзья?! |
| Я читаю твои жесты |
| Я счастлив, когда вижу настоящую улыбку |
| Мост между нами неумолимо устойчив |
| И это хорошо! |
| Мы действуем на нервы |
| Обмен идеями, а иногда и последней рубашкой |
| Философствуй и пей и мы больше никогда не расстанемся |
| И это хорошо! |
| Мы помирились, поссорились |
| Смеялся над многими грубыми шутками |
| Подбадривали друг друга |
| Я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне, верно? |