| Die ersten Tropfen auf der Haut
| Первые капли на коже
|
| Kleine Pfützen werden wach
| Маленькие лужи просыпаются
|
| Spielen große See
| Играть в большое озеро
|
| Wir halten still und uns ganz fest
| Мы держимся и держимся крепко
|
| Ergeben uns dem Regen
| Сдаться дождю
|
| Dem kleinen Hauch von dem
| Маленькое прикосновение к этому
|
| Was Leben heißt
| Что такое жизнь
|
| Alle Schatten weggespült
| Все тени смыты
|
| Wir steh’n nassumschlungen da
| Мы стоим в объятиях
|
| Ein ganz bescheidener und kleiner Teil
| Очень скромная и маленькая часть
|
| Vom Wunder, da da Leben heißt
| От чуда, потому что это означает жизнь
|
| Alice, ist das das Wunderland?
| Алиса, это страна чудес?
|
| Alice, das Land ist mir bekannt
| Алиса, я знаю страну
|
| Alice, es ist nur mein Verstand
| Алиса, это просто мои мысли
|
| Der’s leider meistens übersieht
| К сожалению, он обычно не замечает этого.
|
| Jeder Grashalm lacht uns zu
| Каждая травинка улыбается нам
|
| Vom vielen Trinken schon ganz grün
| Довольно зеленый от слишком большого количества алкоголя
|
| Im Wasserrausch. | В водной спешке. |
| Wir beide wälzen uns dazu
| Мы оба перекатываемся к нему
|
| Unsere Hände spüren wie Wurzeln in der Erde, diesen Strom
| Наши руки чувствуют этот поток, как корни в земле
|
| Der Leben heißt
| Имя это жизнь
|
| Und um uns herum geschieht
| И происходит вокруг нас
|
| Das große, kleine Wunder
| Большое маленькое чудо
|
| Das wir meistens übersehen
| Что мы в основном упускаем из виду
|
| Weil wir niemals darauf achten
| Потому что мы никогда не обращаем на это внимания
|
| Blind vorübergehen
| проходить вслепую
|
| Das Wunder, das Leben heißt
| Чудо под названием жизнь
|
| Das wir meistens übersehen
| Что мы в основном упускаем из виду
|
| Weil wir niemals richtig lernten
| Потому что мы никогда не учились
|
| Wunder zu verstehen
| понимать чудеса
|
| Wir lieben uns im Gras
| Мы занимаемся любовью в траве
|
| Und mit uns geschieht
| И случается с нами
|
| Das Wunder, das Liebe heißt
| Чудо под названием любовь
|
| Wir lieben uns im Gras
| Мы занимаемся любовью в траве
|
| Und mit uns geschieht das Wunder
| И с нами происходит чудо
|
| Das Leben macht
| жизнь делает
|
| Alice, ist das Wunderland?
| Алиса, это страна чудес?
|
| Nimm mich ganz fest an deine Hand
| Возьми меня очень крепко за руку
|
| Hey, Alice, es ist nur mein Verstand
| Эй Алиса, это просто мои мысли
|
| Der überhaupt nicht kapiert
| Кто вообще не понимает
|
| Was mit uns passiert, Alice! | Что с нами происходит, Алиса! |