Перевод текста песни Wiedersehen - PUR

Wiedersehen (оригинал)

Ich ertrage die Tage
Die Stunden, Sekunden
Ich zähl auf Dich
Ja die Zeiten sind hart
Alle warten auf Wunder
Ich wart auf Dich
Bis wir uns wiedersehen
Bis wir uns wiedersehen
Wie sich alles verändert
Was wird wohl wenn Du wieder
Bei mir bist
Lass uns bitte nicht lügen
Und sagen wir hätten uns
Nicht vermisst
Wenn wir uns wiedersehen
Wenn wir uns wiedersehen
Und ich werd Dir alles beichten
Was es nur zu beichten gibt
Und ich werd Dein Herz erweichen
Bis es Not-kapituliert
All die Sorglosigkeit ging verloren
Weil die Welt nicht
Den Plan erfüllt
Ja wir brauchen Beweise dass
Unser Versprechen auch
Jetzt noch gilt
Und Ich werd Dir alles beichten
Was es nur zu beichten gibt
Und ich werd Dein Herz erweichen
Bis es Not-kapituliert
Uns gegenüberstehen
Uns in die Augen sehen
Ob wir uns immer noch verstehen?
Und Ich werd Dir alles beichten
Was es nur zu beichten gibt
Und ich werd Dein Herz erweichen
Bis es Not-kapituliert
Uns gegenüberstehen
Uns in die Augen sehen

Свидание (перевод)

Я терплю дни
Часы, секунды
Я рассчитываю на вас
Да, времена тяжелые
Все ждут чудес
Я жду тебя
Пока мы не встретимся снова
Пока мы не встретимся снова
Как все меняется
Что будет, когда ты снова
Ты со мной
пожалуйста, не давайте нам лгать
И сказать, что мы есть друг у друга
Не пропущено
Если мы встретимся снова
Если мы встретимся снова
И я расскажу тебе все
Что есть только признаться
И я смягчу твое сердце
Пока он не сдастся
Вся беспечность была потеряна
Потому что мир не
План выполнен
Да, нам нужны доказательства этого
Наше обещание тоже
Все еще применяется сейчас
И я признаюсь тебе во всем
Что есть только признаться
И я смягчу твое сердце
Пока он не сдастся
встретиться с нами лицом к лицу
Посмотри нам в глаза
Мы все еще понимаем друг друга?
И я признаюсь тебе во всем
Что есть только признаться
И я смягчу твое сердце
Пока он не сдастся
встретиться с нами лицом к лицу
Посмотри нам в глаза