| Solang auf kalte Winter immer noch mal Frühling folgt
| Пока за холодными зимами следует весна
|
| Solang ein Kuss von Dir noch schmeckt
| Пока поцелуй от тебя все еще вкусен
|
| Solang ich immer noch mit aller Kraft ein Ziel verfolg'
| Пока я все еще иду к цели изо всех сил
|
| Solang ein Lied' was in mir weckt
| Пока песня' что пробуждается во мне
|
| Solang es auch nur einen gibt, der mich nicht belügt
| Пока есть только один, кто мне не лжет
|
| Solang glaub' ich, daß es da’was gibt
| А пока я верю, что там что-то есть
|
| Für das es sich lohnt zu leben
| Что-то, ради чего стоит жить
|
| Solang ich noch am Leben bin
| Пока я еще жив
|
| Hat jedes Atmen seinen Sinn
| У каждого дыхания есть цель
|
| Solang ich dieses Lied noch sing'
| Пока я пою эту песню
|
| Ist jeder Ton tief in mir drin
| Каждая нота глубоко внутри меня
|
| Solang ich noch am Leben bin
| Пока я еще жив
|
| Solang ich dieses Lied noch singe
| Пока я продолжаю петь эту песню
|
| Solange Neugier mich zum Blick hinter Fassaden zwingt
| Пока любопытство заставляет меня смотреть за фасады
|
| Solang Geheimnisse besteh’n
| Пока есть секреты
|
| Solange Angst mich noch zum Schreien statt zum Schweigen bringt
| Пока страх заставляет меня кричать, а не молчать
|
| Solang ich niemals frag: für wen?
| Пока я никогда не спрашиваю: для кого?
|
| Solang ich diesen Traum noch hab', der mich aufrecht hält
| Пока у меня есть эта мечта, которая поддерживает меня
|
| Solang glaub' ich an die eine Welt
| Пока я верю в один мир
|
| In der es sich lohnt zu leben | В котором стоит жить |