Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nutzlos, исполнителя - PUR. Песня из альбома Unendlich Mehr, в жанре ПопДата выпуска: 31.01.1990
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Nutzlos(оригинал) |
| So wie jeden Tag, auf der Parkbank dort |
| Er füttert graue Enten |
| Den Kragen hoch, den Hut ganz tief |
| Mit großen festen Händen |
| Er spricht nicht viel |
| Und auch die Kneipe sieht ihn nur ganz selten |
| Der Wirt erzählt, ein armer Hund |
| Kein Mitleid kann da helfen |
| 20 Jahre Schweiß und Lohn, für andere abgehetzt |
| Dann Pech, Konkurs und Kündigung |
| Dann nichts und das bis jetzt |
| Zu lange nutzlos |
| Völlig isoliert |
| Frost im Herzen |
| All zu lange nichts passiert |
| Er hat geglaubt, wer Arbeit will |
| Der kriegt auch schließlich eine |
| Stattdessen gabs Almosen |
| Von Sozialamt ein paar Scheine |
| Zum jünger werden nicht genug |
| Zum ärmer machen reichlich |
| Mitte 40 kaltgestellt |
| Freunde wurden kleinlich |
| Früher stand er mitten drin |
| Geachtet und geschätzt |
| Jetzt schämt er sich |
| Die Würde, wie die Kleider abgewätzt |
| Zu lange nutzlos |
| Nichts, was berührt |
| Krank an der Seele |
| In sich verirrt |
| Zu lange nutzlos |
| Völlig isoliert |
| Frost im Herzen |
| All zu lange nichts passiert |
| Draußen vor der Kneipe hängt ein braunes Wahlplakat |
| Verspricht den Deutschen haltlos halt, die sich alleingelassen fühlen |
| Der Mann dort auf der Bank fällt mir ein |
| Und ich frag mich, was er wohl von solchen Sprüchen hält |
| Zu lange nutzlos |
| Zu lange nutzlos |
| Zu lange nutzlos |
Бесполезный(перевод) |
| Как и каждый день, на скамейке в парке |
| Он кормит серых уток |
| Воротник вверх, шляпа низко |
| С большими крепкими руками |
| Он мало говорит |
| И паб его видит очень редко |
| Хозяин говорит, бедная собака |
| Никакая жалость не поможет |
| 20 лет пота и зарплаты, изнуренных ради других |
| Потом невезение, банкротство и увольнение |
| Потом ничего и так до сих пор |
| Бесполезно слишком долго |
| Полностью изолирован |
| Мороз в сердце |
| Ничего не происходило слишком долго |
| Он верил тому, кто хочет работать |
| В конце концов он тоже получает |
| Вместо этого была милостыня |
| Несколько счетов из офиса социального обеспечения |
| Недостаточно, чтобы стать моложе |
| Много, чтобы сделать беднее |
| Середина 40-х холодно |
| Друзья стали мелкими |
| Раньше он был в середине |
| Уважаем и ценим |
| Теперь ему стыдно |
| Достоинство, как изношенная одежда |
| Бесполезно слишком долго |
| Ничего, что касается |
| Больной души |
| Потерянный в себе |
| Бесполезно слишком долго |
| Полностью изолирован |
| Мороз в сердце |
| Ничего не происходило слишком долго |
| У паба висит коричневый предвыборный плакат. |
| Безоговорочно обещает немцам, которые чувствуют себя одинокими |
| На ум приходит тот мужчина на скамейке |
| И мне интересно, что он думает о таких высказываниях |
| Бесполезно слишком долго |
| Бесполезно слишком долго |
| Бесполезно слишком долго |