Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nur Im Film, исполнителя - PUR. Песня из альбома Wie Im Film, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий
Nur Im Film(оригинал) |
| Ich komm' nach Hause |
| Bin müde und geschafft |
| Ich leg' die Beine hoch |
| Und mach’s mir bequem |
| Fernsehen wär' jetzt gut |
| 'was zum Knabbern und ein Bier |
| Ich würd' gern’nen Krimi seh’n |
| Also drück' ich auf den Knopf |
| Ein Mensch in Uniform |
| Tritt einer Frau in den Bauch |
| Sie bewegt sich nicht mehr |
| Aus der Pistole steigt Rauch |
| Ein kreidebleicher Mann |
| Hält ein totes Kind im Arm |
| Verwundete schreien |
| Sirenen geben Alarm |
| Ein kleines rundes Ding |
| Fliegt durch die Luft und explodiert |
| Abgerissene Glieder |
| Es wird weiter massakriert |
| Feuer, Blut und Trümmer |
| Das ganze wirkt wie echt |
| Wenn das nicht im Film wär' |
| Wär' mir lange schon schlecht |
| Nur im Film, nur im Film |
| So was gibt es nur im Film |
| Nur im Film, nur im Film |
| So was gibt es nur im Film |
| Die Frau, die da geschlagen wird |
| Die spielt schon fast so gut |
| Ich fange an mich zu fragen |
| Ob sie das freiwillig tut |
| Das Blut ist doch wohl Ketchup |
| Die Wunde wohl Make-Up |
| Und trotzdem ist mir das |
| Zur besten Sendezeit zu hart |
| Ein völlig krankes Hirn |
| Hat sich das Drehbuch ausgedacht |
| Noch so eine Szene |
| Dann bin ich geschafft |
| Ich bin bestimmt nicht zimperlich |
| Das ist ja nur TV |
| Die Wirklichkeit ist anders |
| Mensch, das weiß ich genau |
| Nur im Film, nur im Film |
| So was gibt es nur im Film |
| Nur im Film, nur im Film |
Только В Фильме(перевод) |
| я иду домой |
| Я устал и сделал |
| я поднял ноги |
| И сделай меня удобным |
| ТВ было бы хорошо сейчас |
| что-нибудь перекусить и пиво |
| я бы хотел посмотреть триллер |
| Поэтому я нажимаю кнопку |
| Мужчина в униформе |
| Ударил женщину ногой в живот |
| Она больше не двигается |
| Дым поднимается из пистолета |
| Белый человек |
| Держит на руках мертвого ребенка |
| раненый крик |
| Сирены бьют тревогу |
| Маленькая круглая вещь |
| Летит по воздуху и взрывается |
| Разорванные конечности |
| Будет продолжаться резня |
| Огонь, кровь и осколки |
| Все выглядит реальным |
| Если бы этого не было в фильме |
| Я был болен в течение длительного времени |
| Только в кино, только в кино |
| Такое бывает только в фильмах |
| Только в кино, только в кино |
| Такое бывает только в фильмах |
| Избитая женщина |
| Она почти так же играет |
| я начинаю задаваться вопросом |
| Делает ли она это добровольно |
| Кровь наверное кетчуп |
| Рана, вероятно, макияж |
| И все же это я |
| Слишком сложно в прайм-тайм |
| Совершенно больной мозг |
| придумал сценарий |
| Еще такая сцена |
| Тогда я закончил |
| я точно не привередливая |
| Это просто телевидение |
| Реальность другая |
| человек, я знаю, что на самом деле |
| Только в кино, только в кино |
| Такое бывает только в фильмах |
| Только в кино, только в кино |