Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nächstes Mal, исполнителя - PUR. Песня из альбома Es Ist Wie Es Ist, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Nächstes Mal(оригинал) |
Das war ein richtig guter Tag |
Ich freu mich |
Auf einen Abend den man feiern kann |
Ein gutes Essen unter guten Freunden |
Ist mir ein Fest, dann und wann |
Es gibt so wahnsinnig viel zu erzählen |
Und dieser rote Tropfen, der schmeckt |
Geschichten auf der Zunge, aus der Seele |
Die Lust auf mehr ist schnell geweckt |
Doch wenn´s am schönsten ist |
Dann aufzuhören |
Das liegt mir doch zu fern |
Dem besten Vorsatz sag ich tschüss, Bis morgen |
Hab mich gern |
Nächstes Mal |
Nächstes Mal |
Mach ich es besser als diesesmal |
Das ist was anderes |
Nächstes Mal krieg ich das hin |
Nächstes Mal |
Ich versprech es |
Nächstes Mal |
Wird alles besser als dieses Mal |
Von wegen jedes Mal |
Nächstes Mal da bieg ich’s wieder hin |
Ein Uhr, Zwei Uhr, Drei Uhr, oh je |
1,2,3, die Uhr rast gen Morgen |
War da nicht ein wichtiger Termin |
Egal, ein guter Gag vertreibt sofort die Sorgen |
Den zu verpassen, das wär schlimm |
Und wenn dem Morgen vor mir graut dann ist das gegenseitig |
Liebe Vernunft, lass mich in Ruh |
Ich hab zu tun, Prost, anderweitig |
Oh jetzt mal im ernst |
Ich bin nicht unverbesserlich |
Zumindest glaub ich’s nicht |
Oh bitte nimm mich ernst |
Das ist mir wichtig, wesentlich |
Nur manchmal reicht das nicht |
Reicht das nicht |
Aber… |
следующий раз(перевод) |
Это был действительно хороший день |
Я рад |
На вечер, чтобы отпраздновать |
Хорошая еда в кругу хороших друзей |
Это праздник для меня время от времени |
Есть так много, чтобы рассказать |
И эта красная капля, вкусная |
Рассказы на языке, от души |
Желание большего быстро пробуждается |
Но когда это самое красивое |
Тогда остановись |
это слишком далеко для меня |
Я прощаюсь с лучшими намерениями, увидимся завтра |
как я |
В следующий раз |
В следующий раз |
Я сделаю это лучше, чем на этот раз |
Это что-то другое |
Я могу сделать это в следующий раз |
В следующий раз |
обещаю |
В следующий раз |
Все будет лучше, чем в этот раз |
Из-за каждого раза |
В следующий раз я согну его обратно |
Один час, два часа, три часа, о, дорогая |
1,2,3, часы спешат к утру |
Разве не было важной даты? |
Не беда, хороший кляп сразу развеивает заботы |
Пропустить это было бы плохо |
И когда передо мной рассвет, это взаимно |
Дорогая причина, оставь меня в покое |
У меня есть дела, Прост, иначе |
О серьезно сейчас |
я не неисправимый |
По крайней мере я так не думаю |
О, пожалуйста, отнеситесь ко мне серьезно |
Это важно для меня, существенно |
Иногда этого просто недостаточно |
Разве этого недостаточно |
Но… |