Перевод текста песни Mach Es Nochmal - PUR

Mach Es Nochmal (оригинал)

Die Dinge liegen
Unkompliziert
Oh, ich wäge ab, ich prüfe
Gleich von mehreren Seiten
Das Für und Wider
Hält mich tief verstrickt
In ein Gedankennetz, das Hier
Und Jetzt
In ganz fernen Weiten
Da funkt die Erde zu mir
Hoch
Schatz, kannst Du helfen?
Und ein Baby schreit
Schon bin ich zurück
Gerade noch bevor mein Geist
Entschwebt
Ich wachse auf, ich fühl´
Mich gut
Das machst Du geschickt
Ja, ich bin zu Hause
Nur Du weißt, wie das geht
Und was es mir bedeutet
Was hinter all den kleinen
Gesten steht
Was dahinter steht

Mach Es Nochmal (перевод)

вещи лгут
несложный
О, я взвешиваю, я проверяю
С нескольких сторон
Плюсы и минусы
Держит меня глубоко запутанным
В паутину мыслей, это здесь
И сейчас
В очень далёких просторах
Тогда земля радио для меня
Высокая
милая, поможешь?
И ребенок плачет
я вернулся
Прямо перед моим призраком
уплывают
Я просыпаюсь, я чувствую
Мне хорошо
Вы делаете это умело
Да, я дома
Только ты знаешь, как это работает
И что это значит для меня
Что за всем этим мало
жесты
Что стоит за этим