Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leben, исполнителя - PUR. Песня из альбома Abenteuerland, в жанре ПопДата выпуска: 31.07.1995
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Leben(оригинал) |
| Wie nur konntest Du das tun? |
| Hast Du nichts dabei gefühlt? |
| Was nahm Dir all die Skrupel, all die Scham |
| Du hast gewissenlos gehorcht |
| Mord befohlen, ausgeführt |
| Das Gas war leise, nur die Schreie laut |
| Die Bilder machen fassungslos |
| Gruben voller Leichen |
| Voller nicht erfüllter Hoffnungen |
| Du hast als Richter, Henker |
| Ihre Zukunft geraubt |
| Wie kann ein Mensch zum Unmensch werden? |
| Das höchste Gut mit Füßen treten |
| Leben mehr als nur zu überleben |
| Leben das ist Ursprung und Ziel |
| Leben als kleiner Teil des großen Ganzen |
| Lebenswert zu sein |
| Dass im Namen einer Politik |
| Dass im Namen einer Religion |
| Menschenverachtung uns in Kriege geführt |
| Und dass der Wahnsinn triumphiert |
| Wo ein Leben nur als Opfer dient |
| All das blieb uns bis jetzt erspart |
| Wir kennen nur die Bilder |
| Das genau ist unsere Chance |
| Wenn wir begreifen, wenn wir lernen wollen |
| Wie Du und ich und wir gemeinsam |
| Leben mehr als nur zu überleben |
| Leben das ist Ursprung und Ziel |
| Leben als kleiner Teil des großen Ganzen |
| Lebenswert zu sein |
| Leben mehr als nur zu überleben |
| Leben das ist Ursprung und Ziel |
| Leben als kleiner Teil des großen Ganzen |
| Lebenswert zu sein |
Жизнь(перевод) |
| Как ты мог это сделать? |
| Вы ничего не чувствовали по этому поводу? |
| Что убрало все твои сомнения, весь твой позор |
| Ты повиновался без совести |
| Убийство заказано, осуществлено |
| Газ был тихим, только крики громкие |
| Фотографии потрясающие |
| ямы полные трупов |
| Полный несбывшихся надежд |
| У тебя как судья, палач |
| Ваше будущее украдено |
| Как человек может стать нечеловеком? |
| Попирание высшего блага |
| Жить больше, чем просто выживать |
| Жизнь есть начало и цель |
| Живите как маленькая часть большой картины |
| стоить жить |
| Это во имя политики |
| Это во имя религии |
| Презрение к человечеству привело нас к войнам |
| И это безумие торжествует |
| Где жизнь служит только жертвой |
| До сих пор мы были избавлены от всего этого |
| Мы знаем только фотографии |
| Это точно наш шанс |
| Когда мы понимаем, когда мы хотим учиться |
| Как ты и я и мы вместе |
| Жить больше, чем просто выживать |
| Жизнь есть начало и цель |
| Живите как маленькая часть большой картины |
| стоить жить |
| Жить больше, чем просто выживать |
| Жизнь есть начало и цель |
| Живите как маленькая часть большой картины |
| стоить жить |