Перевод текста песни Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau - PUR

Giorgio Successi Oder Das Publikum Ist Schlau (оригинал)

?Lieber Giorgio Successi Du bist ja so berühmt
Kannst mir nicht mal sagen wie man das macht?
Jeder will von mir das Erfolgsrezept
Wie man einen Hit neben den anderen setzt
Die Leute haben Spaß an meinen LP’s
Und mein Erfolgsweg ist gepflastert mit Kies
Ich hab das beste Studio weit und breit
Und wo ein Problem ist ist für mich keins
Doch mein Geheimnis ist und bleibt
Aber pst?
Regel Nr. 1
Das Publikum ist schlau
Schlauer als man glauben kann
Die wissen ganz genau
Welchen Mist man kaufen kann
?Ne Prise Sex gut versteckt
Keine Politik es wird nicht angeeckt
Man muss das Tanzbein aktivieren
Man muss Freude servieren
Ich hab?
gute Freunde überall
Das sind Maden im Speck
Fett und prall
Das hilft mir mächtig doch ich weiß
Mein Geheimnis ist Regel Nr. 1
Natürlich gibt es hin und wieder
Querulanten die nur neidisch sind
Aber ich kenn diese Brüder
Die gönnen mir diesen Erfolg nicht?
uh
Die Reden von Kunst und Ehrlichkeit
Doch das bringt die armen Irren auch nicht weit
Und wenn sie mich beschimpfen
Kann ich nur grinsen
Und denk an meine Regel Nr. 1?
ooh

(перевод)

«Дорогой Джорджио Сессии, ты так знаменит
Не подскажете, как это сделать?
Все хотят рецепт успеха от меня
Как поставить один хит рядом с другим
Людям нравятся мои пластинки
И моя дорога к успеху вымощена гравием
У меня лучшая студия во всем мире
А где есть проблема, для меня ее нет
Но мой секрет есть и остается
Но тише?
Правило №1
Аудитория умная.
Умнее, чем вы можете поверить
Они точно знают
Что за хрень можно купить
? Щепотка хорошо скрытого секса
Никакой политики, она не обидится
Вы должны активировать танцевальную ногу
Радости надо служить
У меня есть?
хорошие друзья везде
Это личинки в беконе
толстый и пухлый
Это мне очень помогает, но я знаю
Мой секрет - правило №1
Конечно, время от времени
Нарушители спокойствия, которые просто завидуют
Но я знаю этих братьев
Они не дают мне этот успех?
Эм-м-м
Речи искусства и честности
Но и на этом бедные лунатики далеко не уедут.
И если они оскорбляют меня
я могу только улыбаться
А помните мое правило №1?
ох