Перевод текста песни Gesund - PUR

Gesund (оригинал)

Ein Begleiter in den dunklen Stunden
Eingeschlichen, einfach akzeptiert
Trainer und Gegner in den Sparringsrunden
Mit der Frage, wer verliert
Ein Beobachter der Seelenlage
Der die Stimmung gern manipuliert
Ein Seitenwechsler auf der Lebenswaage
Der am liebsten kontrolliert
Freigekämpft und losgelöst
Ich brauch Dich nicht mehr
Freigefühlt und abgelöst
Ja ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Du bist nichts mehr was mich unterkriegt
Und ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Du bist nichts mehr was mich runter zieht
Für Dich gibt’s keinen Grund
Fühl mich gesund, wieder gesund
Ein Schmarotzer in den schweren Tagen
Der wie Blei unter die Hautschicht zieht
Ein Verwalter allerschlimmster Sorgen
Von dem man spricht, den man nie sieht
Freigekämpft und losgelöst
Ich brauch Dich nicht mehr
Freigefühlt und abgelöst
Ja ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Du bist nichts mehr was mich unterkriegt
Und ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Du bist nichts mehr was mich runter zieht
Für Dich gibt’s keinen Grund
Fühl mich gesund, wieder gesund
Fühl mich gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Du bist nichts mehr was mich unterkriegt
Und ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Du bist nichts mehr was mich runter zieht
Für Dich gibt’s keinen Grund
Fühl mich gesund, wieder gesund
Ich bin wieder gesund
Fühl mich gesund
Ich bin wieder gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund
Genesen, am eigenen Wesen
Fühl mich gesund, ich bin wieder gesund

Здоровый (перевод)

Спутник в темные часы
Подкрался, просто принял
Тренеры и соперники в спарринг-раундах
С вопросом, кто проигрывает
Наблюдатель за состоянием души
Кто любит манипулировать настроением
Смена стороны на весах жизни
Тот, кто предпочитает контролировать
Сражался свободно и отстраненно
ты мне больше не нужен
Почувствуйте себя свободным и отстраненным
Да, я чувствую, что ты больше не можешь меня расстроить
Ты больше не можешь меня расстроить
И я клянусь, ты больше меня не подведешь
Ты больше не то, что меня сбивает
Для тебя нет причин
Почувствуй себя здоровым, снова здоровым
Паразит в трудные дни
Это тянет под кожу, как свинец
Стюард ваших самых худших печалей
О чем говорят, о которых никогда не увидят
Сражался свободно и отстраненно
ты мне больше не нужен
Почувствуйте себя свободным и отстраненным
Да, я чувствую, что ты больше не можешь меня расстроить
Ты больше не можешь меня расстроить
И я клянусь, ты больше меня не подведешь
Ты больше не то, что меня сбивает
Для тебя нет причин
Почувствуй себя здоровым, снова здоровым
чувствовать себя здоровым
Восстановленный, в вашем собственном существе
Чувствую себя здоровым, я снова здоров
Восстановленный, в вашем собственном существе
Чувствую себя здоровым, я снова здоров
Я чувствую, что ты больше не можешь меня сбить
Ты больше не можешь меня расстроить
И я клянусь, ты больше меня не подведешь
Ты больше не то, что меня сбивает
Для тебя нет причин
Почувствуй себя здоровым, снова здоровым
я снова здоров
чувствовать себя здоровым
я снова здоров
Восстановленный, в вашем собственном существе
Чувствую себя здоровым, я снова здоров
Восстановленный, в вашем собственном существе
Чувствую себя здоровым, я снова здоров
Восстановленный, в вашем собственном существе
Чувствую себя здоровым, я снова здоров
Восстановленный, в вашем собственном существе
Чувствую себя здоровым, я снова здоров