Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geliebt, исполнителя - PUR. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Немецкий
Geliebt(оригинал) |
| Es war fast zu schön |
| Um wirklich wahr zu sein |
| Es war himmelhoch, ging tief |
| Sturm- und Wolkenresistent |
| Zwei Königskinder, wir sahen uns |
| Im Seelenschein |
| Verwandt, verwandelt, taumelnd |
| Ziel: Richtung Happyend |
| Doch der Weg war nicht derselbe |
| Was uns auseinander trieb |
| Bis uns beiden nichts mehr |
| Anderes übrig blieb |
| Wir haben geliebt |
| Doch wir wussten nicht weiter |
| Wir hätten geschworen |
| Dass uns das nie passiert |
| So lange gesucht |
| Uns endlich gefunden |
| Doch dann ging verloren |
| Was uns beiden gehört |
| Uns blieb: wir haben geliebt |
| Wo haben wir uns verirrt, verpasst |
| Die Möglichkeit, den Sinn zu spüren |
| Uns nah zu sein |
| Was immer mit uns geschieht |
| Wann haben wir uns verlaufen |
| Ohne Gemeinsamkeit |
| Jeder hat sich nur für sich |
| Auf seine eigene Art bemüht |
| Diese Art genau die war es |
| Die uns auseinander trieb |
| Bis uns beiden nichts mehr |
| Anderes übrig blieb |
| Wir haben geliebt |
| Doch wir wussten nicht weiter |
| Wir hätten geschworen |
| Dass uns das nie passiert |
| Das kann uns keiner nehmen |
| Das erinnern, das bleibt |
| Es sollte nicht sein |
| Wir haben geliebt |
Любимый(перевод) |
| Это было слишком красиво |
| Чтобы быть действительно правдой |
| Это было высоко в небе, глубоко |
| Устойчивость к штормам и облакам |
| Двое королевских детей, мы видели друг друга |
| В душе свет |
| Связанный, преобразованный, ошеломляющий |
| Цель: направление счастливый конец |
| Но путь был не тот |
| Что нас разлучило |
| Пока нам двоим больше ничего |
| другой остался |
| мы любили |
| Но мы не знали, что делать дальше |
| мы бы поклялись |
| Что это никогда не случится с нами |
| Так долго искал |
| Наконец нашел нас |
| Но потом заблудился |
| который принадлежит нам обоим |
| Что нам оставалось: мы любили |
| Где мы заблудились, пропустили |
| Возможность почувствовать смысл |
| быть рядом с нами |
| Что бы ни случилось с нами |
| Когда мы заблудились? |
| Без точек соприкосновения |
| Каждый только для себя |
| Усердный по-своему |
| Такая вещь была |
| Это разлучило нас |
| Пока нам двоим больше ничего |
| другой остался |
| мы любили |
| Но мы не знали, что делать дальше |
| мы бы поклялись |
| Что это никогда не случится с нами |
| Никто не может отнять это у нас |
| Вспоминая, что остается |
| Так не должно быть |
| мы любили |