Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Festgerannt, исполнителя - PUR. Песня из альбома Wie Im Film, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий
Festgerannt(оригинал) |
| Bilder im Kopf, zu schwach belichtet |
| Lange schon kein Land gesichtet |
| Viel geredet, nichts gesagt |
| Viel versucht und nichts gewagt |
| Hast dir selbst so furchtbar leid getan |
| Auch dein Spiegel schaut dich traurig an |
| Jedes böse Wort ein Tritt |
| Jeder böse Blick ein scharfer Schnitt |
| Wenn du tief im Boden bist |
| Festgerannt, ohne Mut, ohne Kraft |
| Festgerannt, unterlegen |
| Festgerannt, mit Herz und Verstand |
| Festgerannt, und trotzdem |
| Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie aufgegeben |
| Hast dir etwas in den Kopf gesetzt |
| Hast verloren und bist tiefverletzt |
| Und doch suchst du etwas, was dich weiter treibt |
| Kurz bevor die Luft wegbleibt |
| Und du lernst wieder zu strampeln |
| Folgst nur dem Instinkt |
| Du greifst nach jedem Strohhalm |
| Wer nicht schwimmt, der ertrinkt |
| Festgerannt… |
Пристал(перевод) |
| Картинки в голове, слишком слабо экспонированные |
| Земли давно не видел |
| Много говорил, ничего не сказал |
| Много пробовал и ничего не решился |
| Тебе было так ужасно жаль себя |
| Даже твоё зеркало смотрит на тебя грустно |
| Каждое плохое слово удар |
| Каждый злой взгляд резкий порез |
| Когда ты глубоко в земле |
| Застрял, без мужества, без силы |
| Застрял, побежден |
| Застрял, с сердцем и разумом |
| Застрял, и все же |
| Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не сдавался |
| Вы что-то задумали? |
| Вы проиграли, и вы глубоко ранены |
| И все же вы ищете то, что ведет вас дальше |
| Незадолго до остановки воздуха |
| И ты снова учишься пинать |
| Вы просто следуете инстинкту |
| Ты цепляешься за каждую соломинку |
| Если ты не плаваешь, ты утонешь |
| застрявший… |