Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doof, исполнителя - PUR. Песня из альбома Was Ist Passiert?, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Doof(оригинал) |
Ein viel zu enges T-Shirt, da steht «Schlampe» drauf |
Und darin steckt ein Wesen, mit speck-roll-gepierctem Bauch |
Sie hat auch was zu sagen, was genau erfahren wir nicht |
Sie nuschelt was wie «Cool ey» in Richtung rotes Licht |
Ihr Macker sei das Letzte, das kriegt sie noch raus |
Und die jetzt echt betroffene Meute spendet wilden Applaus |
Es gibt hier kein Mitleid, wie plump sie auch schmollt |
Berühmt für einen Nachmittag, sie hat es so gewollt |
Sie ist doof, doof, dümmer, am dümmsten |
Ich sag es nicht so gerne doch sie hat es verdient |
Ja, sie ist doof, doof, dümmer, am dümmsten |
Dafür wird der Goldene Kowalski verlieh’n |
Er stürmt auf die Bühne, mit den Worten «blöde Kuh» |
Breitbeint sich auf das Sofa, zischt: «Was lügst denn Du?» |
Die Beziehung scheint am Ende, das wollen alle sehen |
Wann fangen die beiden endlich an, aufeinander los zu gehen |
Er sei ein geiler Hengst, das wüssten alle Disco-Stuten |
Wie viele er schon platt gemacht hat, kann er nur vermuten |
Das Publikum und Schiedsrichter sind völlig begeistert |
Er hat einfach Klasse dieser Talkmeister |
Er ist doof, doof, dümmer, am dümmsten |
Ich sag es nicht so gerne doch er hat es verdient |
Ja, er ist doof, doof, dümmer, am dümmsten |
Dafür wird der Goldene Kowalski verlieh’n |
Man merke: keiner hat die beiden jungen Menschen gezwungen |
Öffentlich zu zeigen, wie bescheuert sie sind |
Am Ende sind sie wieder cool, versöhnt, eng umschlungen |
Der Psychologe freut sich und die Quote stimmt |
Wir lernen: echte Liebe macht ja nicht nur blind |
Sondern auch doof, doof, dümmer, am dümmsten |
Sie haben sich gefunden und sie haben sich verdient |
Ja, sie sind doof, doof, dümmer, am dümmsten |
Dafür wird der Goldene Kowalski verlieh’n |
Фуф(перевод) |
Слишком обтягивающая футболка, на ней написано "сука". |
А внутри существо с проткнутым беконом животом |
Ей тоже есть что сказать, мы не узнаем, что именно |
Она бормочет что-то вроде «Круто, эй» в сторону красного света. |
Ее парень - последнее, что она узнает |
И теперь действительно пострадавшая стая дарит бурные аплодисменты |
Здесь нет жалости, как бы грубо она ни дулась |
Знаменитая днем, она так хотела |
Она тупая, тупая, тупее, тупейшая |
Я не люблю это говорить, но она этого заслуживает |
Да, она тупая, тупая, тупее, тупейшая |
За это вручается Золотой Ковальски. |
Он врывается на сцену со словами «глупая корова». |
Раздвигает ноги на диване, шипит: «Ты чего лежишь?» |
Отношения вроде бы закончились, все хотят это видеть |
Когда эти двое, наконец, начнут атаковать друг друга |
Он похотливый жеребец, все диско-кобылы это знают |
Он может только догадываться, сколько он уже расплющил |
Зрители и судьи в полном восторге |
У него просто класс этих мастеров разговоров |
Он тупой, тупой, тупее, тупейший |
Я не люблю это говорить, но он этого заслуживает |
Да он тупой, тупой, тупее, тупейший |
За это вручается Золотой Ковальски. |
Примечание: двоих молодых людей никто не заставлял |
Публично показать, какие они тупые. |
В итоге они снова крутые, помирились, крепко обнялись |
Психолог доволен и квота правильная |
Мы узнаем: настоящая любовь не просто ослепляет |
Но и глупый, глупый, глупый, глупейший |
Они нашли друг друга и заработали друг друга |
Да они тупые, тупые, тупее, тупейшие |
За это вручается Золотой Ковальски. |