Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danke, исполнителя - PUR. Песня из альбома Weil Du Bei Mir Bist, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Danke(оригинал) |
| Was wär aus uns geworden wenn es Euch nicht geben würde |
| Was hätten wir stattdessen wohl getan? |
| Manchmal wach ich auf und glaub ich leb' in einem Märchen |
| Doch es ist wahr und ihr seid Schuld daran |
| Ihr habt schlicht und ergreifend einfach unser’n Lebenstraum erfüllt |
| Und deshalb wird als kleines Denkmal dieses Lied für Euch enthüllt |
| Danke für den Glanz in den Augen |
| Für den Sturm aus Begeisterung |
| Danke für den Mut sich zu trauen |
| Für den Antrieb und den Schwung |
| Danke auch fürs Zuhör'n, für den Applaus |
| Nur wegen Euch sind wir auf der Bühne zu Haus |
| Wir hätten nie gedacht dass das was wir zu singen hatten |
| Auf soviel off’ne Ohren, Herzen stieß |
| Und dass die Gabe uns’re eigene Musik zu schaffen |
| Sogar 'ne Menge Spuren hinterließ |
| Ihr habt uns gross gemacht, uns klar gezeigt, was alles in uns steckt |
| Dass so viel möglich war, das haben wir erst durch Euch richtig gecheckt |
| Ihr geht für uns auch die ganz weiten Wege |
| Ihr spendet Beifall der noch lange hält |
| Und ihr lasst euch uns ganz schön was kosten |
| Als bestes Publikum der Welt |
| Auch dafür: Danke |
| Und für so vieles mehr |
| Danke, Danke schön |
Спасибо(перевод) |
| Что было бы с нами, если бы тебя не было |
| Как вы думаете, что бы мы сделали вместо этого? |
| Иногда я просыпаюсь и думаю, что живу в сказке |
| Но это правда, и это твоя вина |
| Вы просто исполнили нашу давнюю мечту |
| И поэтому эта песня открыта для вас как маленький памятник |
| Спасибо за блеск в глазах |
| Для бури энтузиазма |
| Спасибо за смелость осмелиться |
| Для драйва и динамики |
| Спасибо также за то, что выслушали, за аплодисменты |
| Мы только дома на сцене из-за тебя |
| Мы никогда не думали, что то, что мы должны были петь |
| Наткнулся на так много открытых ушей и сердец |
| И что дар создавать собственную музыку |
| Даже оставил много следов |
| Вы сделали нас великими, ясно показали нам, из чего мы сделаны |
| Только через тебя мы действительно проверили, что так много возможно |
| Вы также пройти долгий путь для нас |
| Вы дарите аплодисменты, которые длятся долго |
| И вы позволили нам дорого вам обойтись |
| Как лучшая публика в мире |
| И за это: спасибо |
| И многое другое |
| Спасибо, большое спасибо |