Перевод текста песни D-Mark - PUR

D-Mark (оригинал)

Geliebte D-Mark, du machst uns zahlungsstark
Geliebte D-Mark, und sind die Taschen leer
Dann mußt Du her, geliebte D-Mark
Er geht in die Bank, Pistole in der Hand
Er sagt vielen Dank und rennt los mit seiner
Vielgeliebten D-Mark …
Omas schwaches Herz erträgt keinen Scherz
Nur ein kleiner Schreck und als Erbe kommt ein Scheck
Mit vielen D-Mark…
Er sitzt im Bundestag und wartet auf Spenden
DDe richtige Entscheidung wird das Warten
Schnell beenden, D-Mark …
Er fährt mit seinem Kahn auf dem Rhein
Die Firmenleitung sagte, kippen Sie’s rein
Er weiß, daß es stinkt und mancher Fisch ertrinkt
Chemie ist halt so wichtig, weil sie Arbeitsplätze
Bringt und mache D-Mark …
Er wird jetzt Guru
Er sucht noch Jünger
Wer ihm seine Kohle nicht gibt
Der ist ein Sünder… D-Mark
Ein Kamel kommt leichter durch ein Nadelöhr
Als ein Reicher in den Himmel
Das hat nicht etwa der Papst gesagt
Nein, das steht auf seinem — Gebetbuch

(перевод)

Любимый D-Mark, ты делаешь нас платежеспособными
Любимый D-Mark, а карманы пусты
Тогда ты должен прийти сюда, любимый Ди-Марк
Он идет в банк с пистолетом в руке
Он говорит спасибо и убегает со своим
Дорогой Д-Марк…
Слабое сердце бабушки не понимает шуток
Просто небольшой шок, и чек приходит в наследство
С большим количеством немецких марок...
Он сидит в Бундестаге и ждет пожертвований
Правильное решение будет ждать
Бросай скорее, Д-Марк...
Он водит свою лодку по Рейну
Менеджмент сказал налить
Он знает, что воняет и некоторые рыбы тонут
Химия так важна, потому что она создает рабочие места
Принеси и сделай D-Mark…
Теперь он становится гуру
Он все еще ищет учеников
Кто не дает ему свой уголь
Он грешник... Д-Марк
Верблюду легче пролезть в игольное ушко
Как богатый человек на небесах
Это не то, что сказал Папа
Нет, это в его молитвеннике