Перевод текста песни Three, Two, One - Prozak

Three, Two, One (оригинал)

Man I’m really panic’n
Feel’n plastic like manikin
So please pass me the Xanax
I’m just trying to feel like me again
Recently I’ve been needing reasons
To even get out of bed
The more I think the less I feel
Imprisoned’d inside my head
And I
Can’t escape cause there’s nowhere to run
Should I
Should I go right into the sun
I feel like
Giving up am I the only one
A matter of time
Til' there design will kill everyone
It has begun
Count down 3,2,1
It’s the end of the
World (Destruction…)
Count down 3,2,1
It’s the end of the…
Please god help me
Please god help me
Maybe I’ve been trying to cope
All is lost
A loss of hope
I don’t really care no more
Even since that I’ve awoke
Everything is such a joke
When you can see through the smoke
Find yourself against the rope
Now they got you by the throat
It’s all just too much to bear
Is there anybody there
Can somebody hear me screaming
Anybody, Anywhere
How can I
Live like this
Close my eyes
Clutch my fist
Nervous twitch
I’m alive
Yet somehow I don’t exist
Nothing but an empty shell
My body a prison shell
All these thoughts surround me
Seclusion inside of my own head
All of this darkness
Holding me hostage
Repetitious nonsense
Every second constant
The plan
No foreign progress

Три, Два, Один (перевод)

Чувак, я действительно в панике
Почувствуй пластику, как манекен
Пожалуйста, передайте мне ксанакс
Я просто пытаюсь снова почувствовать себя собой
В последнее время мне нужны причины
Даже встать с постели
Чем больше я думаю, тем меньше я чувствую
Заключен в моей голове
И я
Не могу убежать, потому что некуда бежать
Нужно ли мне
Должен ли я идти прямо на солнце
Я чувствую
Сдаюсь, я единственный
Вопрос времени
Пока дизайн не убьет всех
Это началось
Обратный отсчет 3,2,1
Это конец
Мир (Разрушение…)
Обратный отсчет 3,2,1
Это конец …
Пожалуйста, Боже, помоги мне
Пожалуйста, Боже, помоги мне
Может быть, я пытался справиться
Все потеряно
Потеря надежды
мне уже все равно
Даже с тех пор я проснулся
Все такая шутка
Когда вы можете видеть сквозь дым
Найдите себя против веревки
Теперь они взяли тебя за горло
Это слишком много, чтобы вынести
Там кто-нибудь есть
Кто-нибудь слышит, как я кричу
Кто угодно, где угодно
Как я могу
Живи так
Закрываю глаза
Сжимай мой кулак
Нервное подергивание
Я жив
Но почему-то я не существую
Ничего, кроме пустой оболочки
Мое тело - тюремная оболочка
Все эти мысли окружают меня
Уединение внутри моей собственной головы
Вся эта тьма
Держа меня в заложниках
Повторяющаяся ерунда
Каждая секунда константа
План
Нет зарубежного прогресса