Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Enough, исполнителя - Prozak. Песня из альбома Tales From The Sick, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 30.06.2008
Лейбл звукозаписи: Strange
Язык песни: Английский
Good Enough(оригинал) | Недостаточно хорош(перевод на русский) |
| [Intro] | [Вступление:] |
| I'm sorry... woohoo | Прости... ууу. |
| I wasn't good enough... for you | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| I said I'm sorry... woohoo | Прости меня... ууу. |
| I wasn't good enough... good enough | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I tried to find my way through life, but life did not find me | Я пытался найти свой жизненный путь, но жизнь не нашла меня. |
| Pieces of a broken man, enslaved in chains and can't be free | Осколки человека, закованного в цепи и невольного навсегда. |
| Seems my whole life's been a lie | Кажется, что вся моя жизнь — ложь. |
| All this pain, held deep inside | Вся боль томилась глубоко в душе. |
| It seems I fail, the more I try | Кажется, чем больше я пытаюсь, тем больше ошибаюсь. |
| Like this is hell, I don't know why | Сущий Ад и я не знаю почему. |
| All my life I've been denied | Всю жизнь меня отвергали. |
| You can't count these tears I cried | Невозможно сосчитать слез, пророненных мной. |
| I just want to run and hide | Я просто хочу убежать и скрыться, |
| But giving up conflicts with pride | Но с гордостью уйти от проблем. |
| I just want to touch the sky | Я просто хочу дотянуться до небес, |
| Get away, I'm so high | Взметнутся ввысь, |
| Reach my dreams before I die | Осуществить мечты, прежде чем умру, |
| Spread my wings so I can fly... | Расправить крылья, чтобы улететь... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| They say a man is always measured by the things he has | Говорят, что человек всегда судят по тому, что он имеет. |
| But is tempted by the things in life he'll never have | Но его искушает то, что никогда в жизни не будет. |
| I'm sorry... woohoo | Прости... ууу. |
| I wasn't good enough... for you | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| I said I'm sorry... woohoo | Прости меня... ууу. |
| I wasn't good enough... good enough | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| I'm sorry... woohoo | Прости... ууу. |
| I wasn't good enough... for you | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| I said I'm sorry... woohoo | Прости меня... ууу. |
| I wasn't good enough... good enough | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| They say one's eyes become the windows of the soul | Говорят глаза зеркало души, |
| And they say the past will follow you wherever you may go | В них отражается прошлое, куда бы ты ни пошел. |
| Sometimes you gotta run away, forget the past and take control | Иногда ты должен убежать, забыть прошлое и взять себя в руки, |
| Or you'll never find peace of mind, or the perfect place to grow | Ведь иначе ты никогда не найдешь душевного покоя или идеального места для жизни. |
| You see your whole world is a stage, and your whole life is a show | Пойми, весь мир — сцена, а вся твоя жизнь — игра. |
| Gotta find a way to bottle all that rage, deep inside where no one knows | Ты должен найти способ законсервировать свой гнев в глубинах души, где никто его не найдет. |
| Friend or foe, I suppose the wind blows cold when you standin outside and you lookin in froes | Друг или враг, я полагаю что при холодном ветре, стоя на улице и оглядываясь назад, тебе |
| And your soul never felt so low as you watch the door close on the path you choose | И твоей душе никогда не бывает так плохо, когда ты видишь, как закрывается дверь на пути, выбранном тобой. |
| - | - |
| [Outro:] | Прости... ууу. |
| They say a man is always measured by the things he has | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| But is tempted by the things in life he'll never have | Прости меня... ууу. |
| I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| I wasn't good enough... for you | Прости... ууу. |
| I said I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| I wasn't good enough... good enough | Прости меня... ууу. |
| I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| I wasn't good enough... for you | Прости... ууу. |
| I said I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| I wasn't good enough... good enough | Прости меня... ууу. |
| I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| I'm sorry... for you | Прости... ууу. |
| I said I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... для тебя. |
| I'm sorry... for you | Прости меня... ууу. |
| I said I'm sorry... woohoo | Я был недостаточно хорош... недостаточно хорош. |
| I wasn't good enough... for you | |
| I said I'm sorry... woohoo | |
| I wasn't good enough... good enough |
Good Enough(оригинал) |
| I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… good enough |
| I tried to find my way through life, but life did not find me |
| Pieces of a broken man, enslaved in chains and can’t be free |
| Seems my whole life’s been a lie |
| All this pain, held deep inside |
| It seems I fail, the more I try |
| Like this is hell, I don’t know why |
| All my life I’ve been denied |
| You can’t count these tears I cried |
| I just want to run and hide |
| But giving up conflicts with pride |
| I just want to touch the sky |
| Get away, up so high |
| Reach my dreams before I die |
| Spread my wings so I can fly… |
| They say a man is always measured by the things he has |
| But is tempted by the things in life he’ll never have |
| I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… good enough |
| I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… good enough |
| They say one’s eyes become the windows of the soul |
| And they say the past will follow you wherever you may go |
| Sometimes you gotta run away, forget the past and take control |
| Or you’ll never find peace of mind, or the perfect place to grow |
| You see your whole world is a stage, and your whole life is a show |
| Gotta find a way to bottle all that rage, deep inside where no one knows |
| Friend or foe, I suppose the wind blows cold when you standin outside and your |
| lookin in froze |
| And your soul never felt so low as you watch the door close on the path you |
| choose |
| They say a man is always measured by the things he has |
| But is tempted by the things in life he’ll never have |
| I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… good enough |
| I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… good enough |
| I’m sorry… woohoo |
| I’m sorry… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I’m sorry… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… for you |
| I said I’m sorry… woohoo |
| I wasn’t good enough… good enough |
достаточно хорошо(перевод) |
| Прости... уууу |
| Я был недостаточно хорош… для тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… достаточно хорош |
| Я пытался найти свой путь в жизни, но жизнь не нашла меня |
| Кусочки сломленного человека, закованные в цепи и не могущие быть свободными |
| Кажется, вся моя жизнь была ложью |
| Вся эта боль, хранящаяся глубоко внутри |
| Кажется, я терплю неудачу, чем больше я пытаюсь |
| Как будто это ад, я не знаю, почему |
| Всю жизнь мне отказывали |
| Вы не можете сосчитать эти слезы, которые я плакал |
| Я просто хочу убежать и спрятаться |
| Но отказ от конфликтов с гордостью |
| Я просто хочу коснуться неба |
| Уходи, так высоко |
| Достигни моей мечты, прежде чем я умру |
| Расправь мои крылья, чтобы я мог летать… |
| Говорят, человека всегда измеряют тем, что у него есть |
| Но соблазняется вещами в жизни, которых у него никогда не будет |
| Прости... уууу |
| Я был недостаточно хорош… для тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… достаточно хорош |
| Прости... уууу |
| Я был недостаточно хорош… для тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… достаточно хорош |
| Говорят, что глаза становятся окнами души |
| И они говорят, что прошлое будет следовать за вами, куда бы вы ни пошли. |
| Иногда нужно убежать, забыть прошлое и взять под контроль |
| Или вы никогда не найдете душевного спокойствия или идеального места для роста |
| Ты видишь, что весь твой мир — это сцена, а вся твоя жизнь — спектакль. |
| Должен найти способ сдержать всю эту ярость глубоко внутри, где никто не знает |
| Друг или враг, я полагаю, ветер дует холодным, когда вы стоите снаружи и ваш |
| смотрю в замороженном |
| И твоя душа никогда не чувствовала себя так подавленно, когда ты смотришь, как дверь закрывается на пути, который ты |
| выберите |
| Говорят, человека всегда измеряют тем, что у него есть |
| Но соблазняется вещами в жизни, которых у него никогда не будет |
| Прости... уууу |
| Я был недостаточно хорош… для тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… достаточно хорош |
| Прости... уууу |
| Я был недостаточно хорош… для тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… достаточно хорош |
| Прости... уууу |
| Мне жаль тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Мне жаль тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… для тебя |
| Я сказал, что сожалею ... уууу |
| Я был недостаточно хорош… достаточно хорош |