Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Divided We Stand, исполнителя - Prozak. Песня из альбома We All Fall Down, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 16.09.2013
Лейбл звукозаписи: Strange
Язык песни: Английский
Divided We Stand(оригинал) | Мы разобщены(перевод на русский) |
| [Verse 1: Prozak] | [Куплет 1: Prozak] |
| All that I've seen, all that I've known | Все, что видел я, и все, что знал. |
| All is lost now, a world without hope | Потеряло смысл, мир лишен надежды. |
| Nowhere left to run, nowhere left to go | Некуда бежать, некуда идти. |
| Overpopulated, and yet were all alone | Перенаселение, а мы все же одиноки. |
| Global warming outside but were still cold | Извне глобальное потепление, но внутри мы все так же холодны. |
| On the inside, our souls are froze | Наши души покрыты льдом. |
| Grim future walking down this dead end road | Грядет мрачное будущее, путь в никуда. |
| Hard to cope when you've reached the end of the rope | Тяжело бороться, когда конец очевиден для тебя. |
| Nothing left to do but hang in the balance now | Ничего не остается, теперь ты висишь на волоске. |
| Just above the poisoned soil and the toxic ground | Глядя на отравленную землю и ядовитый грунт. |
| Deluded oxygen's circles in your lungs while | Ты вдыхаешь ложь через кислород, пока |
| The acid rain just drains from the black clouds | Кислотные дожди льются с черных туч. |
| Scared and lost people gather into the streets and crowds | Напуганные и заблудшие люди собираются на улицах, толкотня. |
| No longer civil thinking of survival some how | Гражданских больше нет, их мысли лишь о выживании. |
| Through this threat they are met with projectiles | Безысходность заставляет их столкнуться со снарядами. |
| The blood spills as the fire's burn for miles | Потоки крови, как и языки пламени, растянулись на мили. |
| Panic and destruction is all that's around | Паника и разрушение — больше ничего нет вокруг. |
| So you better hit the deck when the boot's hit the ground | Так что тебе лучше встать, когда ноги коснутся земли. |
| Ashes to ashes we all fall down | Из праха в прах мы все падем. |
| Ashes to ashes we all fall down | Из праха в прах мы все падем. |
| Nothing will remain take a last look around | Ничего не останется, последний раз оглянись вокруг. |
| Not the screams of pain have replaced all the sound | Не крики боли заменят весь шум. |
| Ashes to ashes we all fall down | Из праха в прах мы все падем. |
| Ashes to ashes we all fall down | Из праха в прах мы все падем. |
| The time has arrived, now watch it unfold | Время пришло, теперь смотри на конец. |
| Everything in sight ignites and explodes | Все, что ты видишь, сгорает и взрывается. |
| Don't believe the lie's you've been told | Не верь той лжи, которую тебе твердят. |
| Don't believe the lie's you've been told | Не верь той лжи, которую тебе твердят. |
| Endless days of night, no light to behold | Вечные дни мрака, не увидишь больше свет, |
| Total loss of life we've lost all control | Всеобщая гибель, нам ничто не подвластно. |
| Don't believe the lie's you've been told [x18] | Не верь той лжи, которую тебе твердят. [х18] |
Divided We Stand(оригинал) |
| All that I’ve seen, all that I’ve known |
| All is lost now, a world without hope. |
| Nowhere left to run, nowhere left to go |
| Overpopulated, and yet we’re all alone |
| Global warming outside but we’re still cold |
| On the inside, our souls are froze |
| Grim future walking down this dead end road |
| Hard to cope when you’ve reached the end of the rope |
| Nothing left to do but hang in the balance now |
| Just above the poisoned soil and the toxic ground |
| Deluded oxygen’s circles in your lungs while |
| The acid rain just drains from the black clouds |
| Scared and lost people gather into the streets and crowds |
| No longer simple thinking of survival some how |
| Through this threat they are met with projectiles |
| The blood spills as the fires burn for miles |
| Panic and destruction is all that’s around |
| So you better hit the deck when the boots hit the ground |
| Ashes to ashes we all fall down, |
| Ashes to ashes we all fall down |
| Nothing will remain take a last look around |
| Now the screams of pain have replaced all the sound |
| Ashes to ashes we all fall down, |
| Ashes to ashes we all fall down |
| The time has arrived, now watch it unfold |
| Everything in sight ignites and explodes |
| Don’t believe the lies you’ve been told |
| Don’t believe the lies you’ve been told |
| Endless days of night, no light to behold |
| Total loss of life we’ve lost all control |
| Don’t believe the lies you’ve been told |
Разделенные Мы Стоим(перевод) |
| Все, что я видел, все, что я знал |
| Теперь все потеряно, мир без надежды. |
| Некуда бежать, некуда идти |
| Перенаселен, и все же мы совсем одни |
| Глобальное потепление снаружи, но нам все еще холодно |
| Внутри наши души застыли |
| Мрачное будущее идет по этой тупиковой дороге |
| Трудно справиться, когда вы достигли конца веревки |
| Ничего не осталось делать, кроме как висеть на волоске сейчас |
| Прямо над отравленной почвой и токсичной землей |
| Иллюзионные круги кислорода в легких, в то время как |
| Кислотный дождь просто стекает с черных туч |
| Испуганные и потерянные люди собираются на улицах и в толпах |
| Больше не просто думать о выживании каким-то образом |
| Через эту угрозу их встречают снарядами |
| Кровь проливается, когда огонь горит на мили |
| Паника и разрушение - это все, что вокруг |
| Так что вам лучше попасть на палубу, когда сапоги упадут на землю |
| Пепел к праху мы все падаем, |
| Прах к праху мы все падаем |
| Ничего не останется, оглянись в последний раз |
| Теперь крики боли заменили все звуки |
| Пепел к праху мы все падаем, |
| Прах к праху мы все падаем |
| Время пришло, теперь смотрите, как оно разворачивается |
| Все в поле зрения воспламеняется и взрывается |
| Не верьте лжи, которую вам сказали |
| Не верьте лжи, которую вам сказали |
| Бесконечные дни ночи, без света |
| Полная потеря жизни, мы потеряли контроль |
| Не верьте лжи, которую вам сказали |