Перевод текста песни Tearing the Fabric - Prey for Nothing

Tearing the Fabric - Prey for Nothing
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tearing the Fabric , исполнителя -Prey for Nothing
Песня из альбома: Violence Divine
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.09.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Independent

Выберите на какой язык перевести:

Tearing the Fabric (оригинал)Разрыв ткани (перевод)
Touching the essence, a blasphemy’s born, Прикоснувшись к сути, рождается кощунство,
why do we keep on trying when lives are torn? почему мы продолжаем пытаться, когда жизнь разрывается?
In times of poverty we must remember that Во времена бедности мы должны помнить, что
there are no cues above only within the heart наверху нет подсказок только внутри сердца
Shade the future so no light find its way Затени будущее, чтобы свет не нашел пути
to clarify the actuality для уточнения фактов
Wherever you look it will clench your sight, Куда бы вы ни посмотрели, это будет сжимать ваш взгляд,
a design so spiteful inverting what’s right такой злобный дизайн, переворачивающий правильное
To a stranger a lark, for the locals a war, Чужому - жаворонок, местным - война,
collapse the foundation like never before разрушить фундамент, как никогда раньше
There will be no excuse Не будет оправдания
for the path that we choose, для пути, который мы выбираем,
smite the foul from the lungs of our breed выбить фол из легких нашей породы
How could we come this far to a place that all forgotten, Как мы могли зайти так далеко в место, о котором все забыли,
our fate hath bound us here to stand as one again, наша судьба связала нас здесь, чтобы мы снова стояли как один,
a million years old legacy cannot be crooked by men, люди не могут исказить наследие, которому миллионы лет,
don’t let the serpents soil your mind;не позволяй змеям загрязнять твой разум;
it is the worst of stains это худшее из пятен
Tearing The Fabric of existence thread by thread, Разрывая Ткань бытия нить за нитью,
not looking at the oblivious impending end не глядя на незрячий надвигающийся конец
Wherever you look it will clench your sight, Куда бы вы ни посмотрели, это будет сжимать ваш взгляд,
a design so spiteful inverting what’s right такой злобный дизайн, переворачивающий правильное
To a stranger a lark, for the locals a war, Чужому - жаворонок, местным - война,
collapse the foundation like never beforeразрушить фундамент, как никогда раньше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: