Перевод текста песни Bestowed Upon the Void - Prey for Nothing

Bestowed Upon the Void (оригинал)

And at that night I came to cross my stare with fear,
behind her glassy eyes I noticed you, my dear
Just a few days ago I was petrified by grief
but now I see eternal comfort, a sanctified relief
Don’t let the mourning break your will,
walk to the bereavement and prevail
Without fear
but with knowledge
I will steer my mind
to acknowledge
Torn from the past
to become a distant future,
manipulate the facts
to attach romantic suture
Instead of granting birthright to my kindred
I shed my prudence and Bestowed it Upon The Void
Willow of misfortune mark my way,
blink of an eye between your cradles to your graves
Without fear
but with knowledge
I will steer my mind
to acknowledge

Дарованный Пустоте (перевод)

И в ту ночь я пересек глаза со страхом,
за ее стеклянными глазами я заметил тебя, моя дорогая
Всего несколько дней назад я окаменел от горя
но теперь я вижу вечное утешение, освященное облегчение
Не позволяй печали сломить твою волю,
идти к утрате и побеждать
Без страха
но со знанием дела
Я буду управлять своим разумом
сознавать
Оторванный от прошлого
стать далеким будущим,
манипулировать фактами
прикрепить романтический шов
Вместо того, чтобы предоставить право первородства моим родственникам
Я потерял благоразумие и даровал его Пустоте
Ива несчастья мне дорогу отмечает,
мгновение ока от колыбели до могилы
Без страха
но со знанием дела
Я буду управлять своим разумом
сознавать