Перевод текста песни My Final Relapse - Prey for Nothing

My Final Relapse (оригинал)

Picking the wound with the hands of a healer
That has gone sour in years
Insight entombed, till the fog will get clearer
With searing comes that fear
An overcoming urge
To default, to obtain
The latest power surge
Of a little change in plans
Shudder to think of the consequences
Of the this angry-filtered letting go
Like the moth to the flame I’m attracted
To the only path that I know
A repeated answer to the mundane ordeal
Which comes from a man who can’t tell what is real?
A personal struggle, euphoria no longer apply
'This is my final relapse' he had sworn to the lie
C-part:
A man with no future will ask
What is right?
What is wrong?
Cannot foresee the coming disaster
The same sickening old song

Мой Последний Рецидив (перевод)

Выдергивание раны руками целителя
Это испортилось за годы
Проницательность погребена, пока туман не станет яснее
С обжиганием приходит этот страх
Непреодолимое желание
По умолчанию, чтобы получить
Последний скачок напряжения
Из небольшого изменения в планах
Содрогаюсь при мысли о последствиях
Из этого отфильтрованного гнева отпускания
Меня влечет, как мотылька к огню
К единственному пути, который я знаю
Повторяющийся ответ на мирское испытание
Что исходит от человека, который не может сказать, что реально?
Личная борьба, эйфория больше не применимы
«Это мой последний рецидив», — поклялся он во лжи
С-часть:
Человек без будущего спросит
Что правильно?
Что не так?
Невозможно предвидеть грядущую катастрофу
Та же тошнотворная старая песня